การเที่ยว | [n.] (kān thīo ) EN: tour FR: |
การเที่ยวกลางคืน | [n. exp.] (kān thīo kl) EN: FR: sortie [f] ; virée [f] (fam.) |
การเที่ยวพักผ่อน | [n.] (kān thīo ph) EN: vacation FR: vacances [fpl] |
การเที่ยวเตร่ | [n. exp.] (kān thīo tr) EN: tour FR: |
ไปเที่ยวกับ | [v. exp.] (pai thīo ka) EN: go out with FR: |
ไปเที่ยวกลางคืน | [v. exp.] (pai thīo kl) EN: night out FR: sortir ; sortir la nuit |
ไปเที่ยวลาว | [v. exp.] (pai thīo Lā) EN: FR: aller au Laos |
ไปเที่ยวพักผ่อน | [v. exp.] (pai thīo ph) EN: FR: partir en vacances |
ไปเที่ยวทะเล | [v. exp.] (pai thīo th) EN: FR: aller à la mer |
พาเที่ยว (พา...เที่ยว) | [v. exp.] (phā thīo (p) EN: FR: emmener en ballade |
เที่ยวบินต่ออาทิตย์ (... เที่ยวบินต่ออาทิตย์) | [n. exp.] (... thīo bi) EN: … (x) flights a week ; … (x) flights per week FR: ... (x) vols par semaine ; ... (x) liaisons par semaine |
เที่ยวบินต่อสัปดาห์ (… เที่ยวบินต่อสัปดาห์) | [n. exp.] (... thīo bi) EN: … (x) flights a week ; … (x) flights per week FR: ... (x) vols par semaine ; ... (x) liaisons par semaine |
ที่เที่ยวแห่งใหม่ | [n. exp.] (thī thīo ha) EN: FR: nouvelle attraction touristique [f] |
ตั๋วเที่ยวเดียว | [n. exp.] (tūa thīo dī) EN: one-way ticket ; single ticket FR: billet simple [m] ; aller simple [m] |