ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-thinking-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น thinking, *thinking*,

-thinking- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I never stopped thinking about you	ฉันไม่เคยหยุดคิดเกี่ยวกับคุณเลย
You have to start thinking about your future	เธอต้องเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับอนาคตของตนแล้วนะ
I cannot stop thinking about it	ฉันไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับมันได้
I've been thinking about what you said	ฉันคิดถึงสิ่งที่คุณพูดอยู่
I can't keep thinking about you	ฉันไม่สามารถคิดถึงคุณต่อไปได้อีก
I'm thinking about my career	ฉันกำลังคิดถึงอาชีพของฉันอยู่
You pretended to open the book but you were actually thinking of me, right?	คุณแสร้งทำเป็นเปิดหนังสือ แต่จริงๆ แล้วกำลังคิดถึงฉันอยู่ใช่ไหม
I was asking you for a favor, thinking you were someone important	ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ เพราะคิดว่าคุณเป็นคนที่มีความสำคัญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
What am I thinking of? I should give you both my congratulations and my blessings.	นี่ฉันคิดอะไรอยู่ ฉันควรจะแสดง ความยินดีและอวยพรให้คุณทั้งคู่สินะ
I know they're all thinking the same thing, that they're all comparing me with her, with Rebecca.	ฉันรู้ว่าพวกเขาคิดเหมือนกัน พวกเขาเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.	ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป
How could we be close when I knew you were always thinking of Rebecca?	เราจะใกล้ชิดกันได้อย่างไร ในเมื่อฉันรู้ว่าคุณคิดถึงเเต่รีเบคคาตลอด
I've been thinking of nothing else since it happened.	ผมไม่ได้คิดอะไรอื่นเลยนับตั้งแต่เกิดเรื่องขึ้น
I'm thinking of the people who followed me.	{\cHFFFFFF}I'm thinking of the people who followed me.
I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best.	และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้าน
Never tell anybody outside the family what you're thinking again.	ไม่เคยบอกใครนอกครอบครัวสิ่งที่คุณคิดอีกครั้ง
We're thinking of giving up our interests in the olive oil business and settling here.	We're thinking of giving up our interests in the olive oil business and settling here.
Instead of thinking of my needs, you're standing there doing what you want to do, which is stare at me.	แทนที่จะคิดถึงความต้องการของฉัน เธอกลับยืนอยู่ตรงนั้นทำสิ่งที่เธออยากทำ จ้องมองฉัน
He was overjoyed, thinking he had found his friend	เขาคือoverjoyed, มีเหตุผลเขา had found เพื่อนของเขา .
No more thinking tonight! Let's watch TV.	คืนนี้ไม่ต้องคิดอะไร ดูทีวี

-thinking- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘶	[sī, ㄙ, 嘶] hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over)
思潮	[sī cháo, ㄙㄔㄠˊ, 思潮] tide of thought; way of thinking characteristic of a historical period; Zeitgeist

-thinking- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
かな(P);かなあ	[, kana (P); kanaa] (prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P)
ツーカーの仲	[ツーカーのなか, tsu-ka-nonaka] (exp) (id) (apparently from 通過の仲) on such good terms as to know what each other is thinking
として	[, toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P)
マイナス思考	[マイナスしこう, mainasu shikou] (n) pessimism; negative thinking
一飲み;一呑み	[ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone
下手な考え休むに似たり	[へたなかんがえやすむににたり, hetanakangaeyasumuninitari] (exp) (See 考え) take a rest rather than useless thinking
今是昨非	[こんぜさくひ, konzesakuhi] (exp) complete reversal of values or ways of thinking (over time); What appeared wrong in the past now appears right; realizing and regretting the past errors of one's ways
他念	[たねん, tanen] (n) thinking about something else
休み休み	[やすみやすみ, yasumiyasumi] (adv) resting at times; thinking carefully
含味	[がんみ, ganmi] (n,vs) taste; thinking over carefully
呪術思考	[じゅじゅつしこう, jujutsushikou] (n) magical thinking
垂直思考	[すいちょくしこう, suichokushikou] (n) rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions
希望的観測	[きぼうてきかんそく, kiboutekikansoku] (n) wishful thinking
後先考えず	[あとさきかんがえず, atosakikangaezu] (exp,adv) without thinking of the consequences
念々;念念	[ねんねん, nennen] (n) continually thinking about something
欣懐	[きんかい, kinkai] (n,vs) thinking happily of
死生不知	[ししょうふち, shishoufuchi] (n,adj-no) daredevil; reckless; thinking nothing of one's death
熟考	[じゅっこう, jukkou] (n,vs) careful consideration; deliberation; thinking over carefully
画一思考	[かくいつしこう, kakuitsushikou] (n) uniformity of thought; uniform thinking
目に入れても痛くない	[めにいれてもいたくない, meniiretemoitakunai] (exp) thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye
目の中に入れても痛くない	[めのなかにいれてもいたくない, menonakaniiretemoitakunai] (exp) thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye
脳筋	[のうきん, noukin] (n) (sl) muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
覚えず	[おぼえず, oboezu] (adv) unconsciously; unknowingly; without thinking
識者	[しきしゃ, shikisha] (n) well-informed person; thinking person; intelligent person; (P)

-thinking- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ชั่งใจ	[adj.] (changjai) EN: considering ; thinking over ; weighing in the mind FR:
โดยไม่ได้ยั้งคิด	[adv.] (dōi mai dāi) EN: without thinking FR:
โดยมิได้พิจารณา	[adv.] (dōi midāi p) EN: without thinking FR:
หัวก้าวหน้า	[adj.] (hūa kāonā) EN: progressive ; forward thinking ; planning ahead ; planning for the future FR: progressiste
การคิด	[n.] (kān khit) EN: thinking FR: pensée [f]
การคิดแบบเป็นเหตุเป็นผล	[n. exp.] (kān khit ba) EN: logical thinking FR:
การคิดเชิงกลยุทธ์	[n. exp.] (kān khit ch) EN: strategic thinking FR: pensée stratégique [f]
การคิดเชิงเปรียบเทียบ	[n. exp.] (kān khit ch) EN: comparative thinking FR:
การคิดเชิงสร้างสรรค์	[n. exp.] (kān khit ch) EN: creative thinking FR:
การคิดเชิงวิเคราะห์	[n. exp.] (kān khit ch) EN: analytical thinking FR:
การคิดเชิงวิพากษ์	[n. exp.] (kān khit ch) EN: critical thinking FR: pensée critique [f]
การคิดในเชิงบวก	[n. exp.] (kān khit na) EN: positive thinking FR: pensée positive [f]
การคิดทบทวน	[n. exp.] (kān khit th) EN: meditation ; consideration ; thinking over FR:
การคิดวิเคราะห์	[n. exp.] (kān khit wi) EN: critical thinking FR: pensée critique [f]
การคิดอย่างมีเหตุผล	[n. exp.] (kān khit yā) EN: logical thinking FR: pensée logique [f]
การคิดอย่างสร้างสรรค์	[n. exp.] (kān khit yā) EN: creative thinking FR:
คตินิยม	[n.] (khatiniyom) EN: tradition ; ideology ; way of thinking FR: idéologie [f]
ความคิด	[n.] (khwāmkhit) EN: idea ; thought ; thinking ; notion ; concept ; imagination ; reflexion FR: idée [f] ; pensée [f] ; imagination [f] ; réflexion [f]
ความคิดอ่าน	[n. exp.] (khwām khit-) EN: thinking ; contemplation ; consideration FR:
ความคิดเชิงบวก	[n. exp.] (khwāmkhit c) EN: positive thinking FR: pensée positive [f]
ความคิดเชิงกลยุทธ์	[n. exp.] (khwāmkhit c) EN: strategic thinking FR: pensée stratégique [f]
ความคิดเชิงระบบ	[n. exp.] (khwāmkhit c) EN: systems thinking FR:
ความคิดเชิงวิทยาศาสตร์	[n. exp.] (khwāmkhit c) EN: scientific thinking FR: pensée scientifique [f]
ความคิดคำนึง	[n.] (khwāmkhit k) EN: thinking ; imagination ; thought FR:
ความคิดปรัชญา	[n. exp.] (khwāmkhit p) EN: philosophical thinking FR: pensée philosophique [f]
ความคิดสร้างสรรค์	[n. exp.] (khwāmkhit s) EN: creativity ; creative thinking ; inspiration FR: créativité [f] ; inspiration [f]
ความคิดที่เฉียบแหลม	[n. exp.] (khwāmkhit t) EN: convergent thinking FR:
ความสามารถด้านการคิด	[n. exp.] (khwām sāmāt) EN: thinking ability FR:
ละเมอ	[v.] (lamoē) EN: daydream ; be deluded into thinking FR:
ลอย ๆ = ลอยๆ	[adv.] (løi-løi) EN: indiscreetly ; thoughtlessly ; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking FR:
แนวความคิด	[n. exp.] (naēo khwāmk) EN: thinking ; idea ; philosophy ; line of tought ; way of thinking ; concept FR: concept [m]
อดคิดไม่ได้	[v. exp.] (ot khit mai) EN: cannot help thinking FR:
ปากเบา	[v.] (pākbao) EN: speak without restraint ; have a ready tongue ; speak without thinking FR:
ปากไว	[v. exp.] (pāk wai) EN: have a facile tongue ; speak without thinking FR:
พูดพล่อย ๆ = พูดพล่อยๆ	[v. exp.] (phūt phlǿi-) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish FR: parler en l'air ; prononcer des paroles en l'air ; parler sans réfléchir
โรคกลัวการคิด	[n. exp.] (rōk klūa kā) EN: phronemophobia ; fear of thinking FR:
สำคัญผิด	[v.] (samkhan phi) EN: be misled into thinking ; mistake ; misunderstand FR: se méprendre
ตรรกะ	[n.] (takka) EN: logic ; thought ; thinking FR: logique [f] ; pensée [f]

-thinking- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Denkanstoß	{m} \| jdm. einen Denkanstoß gebencause for thought; food for thought \| to set someone thinking
Querdenken	{n}; unkonventionelles Denkenlateral thinking
Schubladendenken	{n}pigeonhole thinking
nachdenken (über) \| nachdenkend \| nachgedacht \| er/sie denkt nach \| ich/er/sie dachte nach \| er/sie hat/hatte nachgedacht \| laut nachdenkento think	{thought; thought} (about) \| thinking about \| thought about \| he/she thinks \| I/he/she thought \| he/she has/had thought \| to think aloud; to think out loud
Überlegung	{f} \| reifliche Überlegung \| ohne Überlegungthinking \| deep thinking \| without thinking
Denkweise	{f}way of thinking

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -thinking-