| You talk, we listen, and maybe throw in a little therapeutic collage, whatever helps jump-start the healing. | ใช่ คุณพูด, เราฟัง อาจจะจ้างนักบำบัดด้วย อะไรก็ตามที่ช่วยเยียวยาได้ |
| They did, uh, make a football player walk at buffalo gen, using therapeutic hypothermia. | พวกเขา เอ่อ ทำให้นักฟุตบอลเดินได้อีกครั้ง ที่ บัฟฟาโล่ เจน โดยการรักษาด้วยวิธีลดอุณหภูมิร่างกายลง |
| Um, I was thinking... what about therapeutic hypothermia? | ฉันคิดดูแล้ว... ผอ.คิดยังไงกับการรักษาแบบลดอุณหภูมิคนไข้ |
| Cause really, Nick, I dont think I can focus on much of anything until I've had a good, revitalizing nights sleep, in my therapeutic Duxiana bed. | เพราะว่า จริง ๆ แล้ว นิค ผมคิดว่าผมไม่สามารถจะโฟกัสอะไรได้มาก จนกว่าผมจะได้นอนหลับสนิทในตอนกลางคืน หลับบนเตียงบำบัดของผม |
| I think that would be very therapeutic for both of us. | ฉันคิดว่าคงเป็นการช่วย จิตบำบัดให้เราทั้งคู่ได้ |
| But for most of us, nothing is quite so therapeutic as a good long talk with a few old friends. | แต่ส่วนใหญ่แล้ว ไม่มีการบำบัดใดดีไปกว่า การพูดคุยกับเพื่อนเก่าๆ |
| You know, maybe it is time for Margine to take the next step in her therapeutic process. | like... รู้มั๊ย บางทีมันอาจจะถึงเวลาที่มาร์จีนจะได้เข้าขั้นต่อไป |
| Well, the therapeutic hour is 50 minutes, and you just spent 48 of them disinfecting the chair. | ฉันพึ่งนั่งลงเองนะ เวลาบำบัดที่นัดไว้ คือ 50 นาที แต่คุณพึ่งใช้ไป48 นาที เพื่อฆ่าเชื้อเก้าอี้นั่น |
| It's more therapeutic that way. | แบบนั้นมันบ่งบอกอายุได้มากกว่า |
| I believe it would be very therapeutic for Mona to stay at radley. | ฉันเชื่อว่าที่แรดลีย์ต้องบำบัดโมน่าอย่างหนัก |
| Just consider it therapeutic irresponsibility. | แค่สงสัยน่ะ ความรับผิดชอบงาน |
| Well, it doesn't appear Mr. Love is too ready for therapeutic intervention, does it? | ดีก็ไม่ปรากฏนายรักพร้อมเกินไป สำหรับการแทรกแซงการรักษาไม่ได้หรือไม่ |
-therapeutic- ในภาษาไทย
-therapeutic- ในภาษาญี่ปุ่น
-therapeutic- ในภาษาฝรั่งเศส