ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Is it safe to swim here? | มันปลอดภัยที่จะว่ายน้ำที่นี่ไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Pinocchio, swim for shore. Swim for shore. | ปิโนคีโอ, ว่ายน้ำสำหรับฝั่ง ว่าย น้ำสำหรับฝั่ง |
He was a very big mako shark... ... built to swim as fast as the fastest fish of the sea. | เขาเป็นปลาฉลาม มาโค ใหญ่ มากสร้างขึ้นเพื่อว่ายน้ำ เร็วที่สุดเท่าที่ปลาที่เร็วที่สุด ของทะเล |
Ours was an infantry role though many of us could swim only loosely, if at all. | เราก็จะเปิดออกในบทบาท ทหารราบ แม้ว่าพวกเราหลายคนสามารถ ว่ายน้ำเพียงอย่างหลวม ๆ ถ้าที่ทั้งหมด |
Chief, Polly sent me to tell you that there's a bunch of Boy Scouts out in Avril Bay doing the mile swim for their merit badges. | สารวัตร พอลลี่ส่งผมมาบอกคุณว่า มีพวกลูกเรืออยู่ในอ่าวเอฟริล... กําลังว่ายนํ้าเพื่อติดบังกั้น |
If they can't swim here they'll be glad to swim at the beaches of Cape Cod, the Hamptons, Long Island. | ถ้าว่ายนํ้าที่นี่ไม่ได้... คนเขาก็ไปว่ายกันที่หาดเคปคอด เเฮมป์ตันส์ หรือลองไอส์เเลนด์ |
And that before people started to swim for recreation... | เเละก็ก่อนที่คนจะว่ายนํ้าเพื่อพักผ่อน... |
All this machine does is swim and eat and make little sharks. | เครื่องจักรที่ว่านี่มันเเต่ว่ายนํ้าเเละกิน... เเล้วก็ผลิตฉลามตัวเล็กๆ เเค่นั้น |
(GASPS) lf you swim back now, I promise no harm will come to you. | ถ้าท่านว่ายน้ำกลับมาที่เรือตอนนี้ หม่อมฉันสัญญาว่า ท่านจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ เอ.. |
I mean, before our little swim today. | ผมหมายถึง ก่อนหน้าวันนี้ที่เราเจอกันในน้ำ |
Fletcher can't swim very well. | เฟลทเชอร์ว่ายน้ำไม่แข็ง |
Couldn't swim a stroke. He damn near drowned before we could get to him. | ว่ายน้ำไม่เป็นเลยสักท่า เขาเกือบจมน้ำตาย ก่อนที่เราจะถึงตัว |
Will you swim for me The Ariki-mau The reigning Birdman? | อริกิเมามนุษย์นกผู้ครองเกาะนี้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
鱼肚 | [yú dǔ, ㄩˊ ㄉㄨˇ, 鱼肚 / 魚肚] fish maw; a food dish made from the swim bladder of fish |
鱼鳔 | [yú biào, ㄩˊ ㄅㄧㄠˋ, 鱼鳔 / 魚鰾] swim bladder |
鳔 | [biào, ㄅㄧㄠˋ, 鳔 / 鰾] swim bladder; air bladder of fish |
泅 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 泅] submerge; swim under water |
泳裤 | [yǒng kù, ㄩㄥˇ ㄎㄨˋ, 泳裤 / 泳褲] swim trunks |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ひと泳ぎ;一泳ぎ | [ひとおよぎ, hitooyogi] (n,vs) a swim |
上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
泳ぎ回る | [およぎまわる, oyogimawaru] (v5r) to swim around |
浮き袋;浮袋;浮き嚢 | [うきぶくろ(ok), ukibukuro (ok)] (n) (1) swimming belt; swimming float; life buoy; (2) (also written 鰾) (See 鰾) swim bladder; air bladder |
浮き輪;浮輪;浮環 | [うきわ, ukiwa] (n) swim ring; (rubber) swimming ring; life buoy; life belt; float |
鰾 | [ふえ;ほばら, fue ; hobara] (n) (See 浮き袋) swim bladder; air bladder |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ลอยคอ | [v.] (løikhø) EN: float ; swim with the head above water ; float with the head above water FR: nager la tête hors de l'eau |
แหวกว่าย | [v.] (waēkwāi) EN: swim around FR: |
ว่าย | [v.] (wāi) EN: swim FR: nager |
ว่ายข้ามแม่น้ำ | [v. exp.] (wāi khām ma) EN: swim across the river FR: traverser la rivière à la nage |
ว่ายน้ำ | [v. exp.] (wāi nām) EN: swim FR: nager |
ว่ายน้ำไม่เป็น | [v. exp.] (wāi nām mai) EN: cannot swim ; can't swim FR: ne pas savoir nager |