-swan-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น swan, *swan*,
-swan- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum. | หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้ |
| Then the woman and the swan sailed across an ocean many thousands of li wide, stretching their necks toward America. | แล้วหญิงชรากับหงส์ก็แล่นเรือ ข้ามมหาสมุทรเป็นพันๆลี้ ยื่นคอพวกเขาไปยังอเมริกา |
| But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory. | แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ |
| For a long time now, the woman had wanted to give her daughter the single swan feather and tell her, | นับเป็นเวลานานมาแล้ว ที่หญิงคนนั้นอยากมอบขนนั่น ให้กับลูกสาวแล้วบอกเธอว่า |
| For a long time now, the woman wanted to give her daughter the single swan feather and tell her... | เป็นเวลานานมาแล้ว ผู้หญิงต้องการจะมอบขนหงส์ชิ้นนี้... ให้กับลูกสาวของเธอแล้วบอกเธอว่า... |
| Is the swan real? Is there really a swan? | หงส์ตัวนี้มีจริงไหมคะ มันมีหงส์จริงๆไหมคะ |
| Of course I'm retiring, but I think it make a hell of a swan song. | ใช่ ผมกำลังเกษียณ แต่นี่เป็นทิ้งทวน |
| Neuschwanstein, or sometimes it's known as New Swan Castle. | Neuschwanstein หรือที่รู้จักกันในนาม New Swan Castle |
| The woman who took a swan dive out of her apartment five blocks away just before the shooting. | ผู้หญิงที่กระโดดฆ่าตัวตาย จากระเบียงอพาร์ทเมนท์ของเธอ ห่างออกไป 5 ช่วงตึก ก่อนที่จะเกิดเหตุยิง |
| But I don't know whether I should be flying or doing Swan Lake in these suits. | แต่ฉันไม่รู้ว่าจะเต้น Swan Lake ในชุดนี้ได้ยังไง |
| So this is where Constance took the swan dive. | ที่ที่คอนสแตนซ์โดดน้ำตาย |
| There you go. It was the swan all along. | ใช่ ใช่ ไอ้นกหงส์เป็นฆาตกรแน่เลย |
-swan- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天鹅湖 | [Tiān é Hú, ㄊㄧㄢ ㄜˊ ㄏㄨˊ, 天鹅湖 / 天鵝湖] Swan Lake |
| 鸿雁 | [hóng yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ, 鸿雁 / 鴻雁] Swan Goose |
-swan- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大白鳥 | [おおはくちょう;オオハクチョウ, oohakuchou ; oohakuchou] (n) (uk) whooper swan (Cygnus cygnus) |
| 鶏群一鶴 | [けいぐんいっかく, keigun'ikkaku] (n) a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men |
-swan- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห่านเทาปากดำ | [n. exp.] (hān thao pā) EN: Swan Goose FR: Oie cygnoïde [f] ; Oie de Guinée (forme domestique) [f] |
| หงส์ | [n.] (hong) EN: swan FR: cygne [m] |
| หงส์ดำ | [n. exp.] (hong dam) EN: black swan ; Cygnus atratus FR: cygne noir [m] ; Cygnus atratus |
| หงส์เหนือมังกร | [n. exp.] (hong neūa m) EN: swan over dragon FR: |
| หงส- | [pref.] (hongsa-) EN: swan FR: cygne [m] |
| พุ่งหลาว | [v.] (phunglāo) EN: dive head first ; swan dive ; plunge ; do a dive FR: faire un plongeon |
| ส่งลำ | [v.] (songlam) EN: sing one's swan song FR: |
| สุพรรณหงส์ | [n. exp.] (suphannahon) EN: swan barge FR: |
-swan- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Coscorobaschwan | {m} [ornith.]Coscoroba Swan |
| Höckerschwan | {m} [ornith.]Mute Swan (Cygnus olor) |
| Singschwan | {m} [ornith.]Whooper Swan (Cygnus cygnus) |
| Trompeterschwan | {m} [ornith.]Trumpeter Swan |
| Zwergschwan | {m} [ornith.]Tundra Swan (Cygnus columbianus) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -swan-