| It's surfing a tsunami. | รึไม่ก็โต้คลื่นซึนามี |
| Sure,and having them sitting in my office schmoozing about their favorite algerian surfing movies is a much better system. | หรือจะให้พวกเค้าทั้งหมด มาอยู่ในออฟฟิตชั้น แล้วพูดคุยกันเรื่องหนังที่ชอบ หรือ สถานที่เที่ยว เป็นระบบที่ดีกว่า |
| Since we're talking about surfing why don't you give us your thoughts about surfing. | ในเมื่อเราคุยกันเรื่อง โต้คลื่น ทำไมคุณไม่ให้เรา ความคิด เกี่ยวกับ โต้คลื่น |
| These guys were the pioneers, but nobody saw what surfing could really be. | คนผู้นี้เป็นผู้บุกเบิก แต่ไม่มีใครรู้ว่าโต้คลื่นน่ะเป็นยังไง |
| Big Z is everything, Big Z is surfing and I mean he's...they invented the ocean for him. | บิ๊กซี่ เป็นทุก อย่าง บิ๊กซี่ เป็นการโต้คลื่น และผมหมายถึง เขา .. พวกเขา สร้าง คลื่น ให้กับเขา |
| I've been surfing ever since I can remember it's hard to imagine any part of my life when I wasn't surfing. | ผม โต้คลื่น มาตั้งแต่จำความได้ นึกไม่ออก ว่าชีวิตผมจะเป็นยังไง ถ้าไม่โต้คลื่น |
| This is Zel Masacala and we're here at the surfing capital of the world... | นี่คือ เซล มาสาคาลา และ เราอยู่ที่นี่ เมืองหลวงแห่งการโต้คลื่น ... |
| Today the world of surfing lost one of it's legends. | วันนี้ โลกแห่งการโต้คลื่นได้สูญเสียผู้ที่เป็นตำนานไป |
| A little one on one surfing action between Tank Evans and... | การแข่งขันโต้คลื่นระหว่างแท้ง อีวาน และ... |
| Ah, well, there's more to surfing than beating Tank Evans, you know. | ไปโต้คลื่น ดีกว่าไปแข่งกับ แท้ง อีวาน รู้เป่า |
| What is about surfing that you love? | การโต้คลื่นแบบที่คุณรักเป็นแบบไหน |
| Tube riding is the ultimate, ultimate thing in surfing to ride inside the wave and make it out of it it's all we want to do every day. | ขี่ลอดเกลียวคลื่น มัน สุดยอด กว่า ขี่เข้าไปในคลื่น จัดการมันให้ได้ มันเป็นสิ่งที่เรา อยากทำ ทุก ๆ วัน |
-surfing- ในภาษาไทย
-surfing- ในภาษาญี่ปุ่น
-surfing- ในภาษาฝรั่งเศส