-sure-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sure, *sure*,
-sure- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm not sure I follow | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันตามทัน (ไม่แน่ใจว่าเข้าใจที่คุณพูด) |
| I'm sure I will do the work to the best of my ability | ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานนี้อย่างสุดความสามารถของฉัน |
| I'm sure we'll have a good time | ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะสนุกด้วยกันแน่ |
| Make sure he takes his medicine | ดูให้แน่นะว่าเขาจะทานยา |
| Are you sure this is going to work? | คุณแน่ใจหรือว่ามันจะได้ผล |
| I'm sure most of you know me | ฉันมั่นใจว่าพวกคุณส่วนใหญ่รู้จักฉัน |
| Are you sure this will work? | คุณแน่ใจนะว่านี่จะได้ผล |
| Make sure she returns safely | ดูให้แน่นะว่าเธอจะกลับมาโดยปลอดภัย |
| I feel sure we'll meet again sometime | ฉันเชื่อว่าพวกเราจะได้พบกันอีกบางครั้ง |
| I'm not sure that'll work | ฉันไม่แน่ใจว่านั่นจะได้ผล |
| I'm sure I'll have an excellent time | ฉันแน่ใจว่าฉันจะสนุกสุดยอดแน่ |
| I'm sure you'll have a great time | ฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกมากๆเลยล่ะ |
| I'm not sure I'll be studying it much longer! | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะเรียนรู้มันนานมากไปกว่านี้ได้อีก |
| I'm not sure whether I have locked the door | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันได้ล็อคประตูหรือเปล่า |
| I'm sure they did | ฉันแน่ใจว่าพวกเขาสนุก |
| I'm sure we can help you | ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะช่วยคุณได้ |
| Just to make sure everything's going well with the studies | ก็แค่เพียงเพื่อให้มั่นใจว่าทุกสิ่งนั้นจะไม่เป็นอุปสรรคต่อการเรียน (เข้ากับการเรียนได้) |
| Are you sure you're okay now? | แน่ใจนะว่าตอนนี้รู้สึกดีขึ้น? |
| You're sure you don't need some more time off? | คุณแน่ใจนะว่าไม่อยากหยุดพักมากกว่านี้? |
| If you have any questions, I'm sure that he has the answers | ถ้าคุณมีข้อสงสัยใดๆ ฉันแน่ใจว่าเขามีคำตอบเหล่านั้นให้คุณ |
| It sure seems like we got a lot in common | แน่นอนมันดูเหมือนเรามีอะไรหลายอย่างเหมือนกัน |
| I'm sure we can fix it with some glue | ฉันแน่ใจว่าเราสามารถซ่อมมันด้วยกาวได้ |
| I'm sure that everyone has heard of our plans | ฉันแน่ใจว่าทุกคนได้ยินเกี่ยวกับแผนของคุณแล้ว |
| You sure you do not suffer needlessly? | แน่ใจนะว่าคุณไม่ทนทุกข์โดยไม่จำเป็น |
| I'm sure you'll live a good life | ฉันมั่นใจว่าเธอจะใช้ชีวิตได้อย่างสุขสบาย |
| I may not be able to help but I'm sure you would feel better by saying it | ฉันอาจจะไม่สามารถช่วยเหลือได้ แต่ฉันก็แน่ใจว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นถ้าได้พูดมันออกมา |
| I want to make sure you get back home safely | ฉันต้องการการมั่นใจว่าเธอถึงบ้านปลอดภัยแล้ว |
| I'm not sure If I can do anything about it | ฉันไม่แน่ใจหรอกนะว่าจะสามารถช่วยอะไรได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But to make doubly sure you do not fail, | แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นทวีคูณ คุณไม่ได้ล้มเหลว |
| I'm sure I'll get along somehow. | ฉันแน่ใจว่าฉันจะได้รับพร้อม อย่างใด |
| And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. | และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน |
| He sure is cute! | เขาแน่ใจว่าเป็นคนน่ารัก! |
| You're sure you'll be comfortable? | คุณแน่ใจว่าคุณจะได้รับความ สะดวกสบาย? |
| And be sure to watch out... To wa... To wa... | และให้แน่ใจว่าจะดูออกไปเพื่อ วาวา |
| You've sure got some nerve. | คุณน่าจะมีความกล้าซักนิด |
| It sure is! Ah, you smoke like me grandmother! | ah, คุณสูบบุหรี่เช่นฉันคุณยาย! |
| You sure do! | คุณแน่ใจหรือว่าจะทำ! |
| And it sure was nice of you to-- | และก็แน่ใจว่าเป็นที่ดีของคุณ |
| I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. | ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า |
| Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him. | พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกัน |
-sure- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 必定 | [bì dìng, ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ, 必定] be bound to; be sure to |
| 切记 | [qiè jì, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 切记 / 切記] bear in mind!; be sure to remember; remember sth clearly |
| 反正 | [fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反正] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) |
| 务必 | [wù bì, ˋ ㄅㄧˋ, 务必 / 務必] must; to need to; to be sure to |
| 果然 | [guǒ rán, ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ, 果然] really; sure enough; as expected |
| 切切 | [qiè qiè, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ, 切切] urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction) |
-sure- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いいとも | [, iitomo] (exp) damn straight; no problem; sounds good; sure thing |
| こそ | [, koso] (prt) for sure (emphasize preceding word); (P) |
| ばっちり | [, bacchiri] (adv) perfectly; properly; right on the mark; sure thing |
| ようにする | [, younisuru] (exp,vs-i) (following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to; (P) |
| 万全を期す | [ばんぜんをきす, banzenwokisu] (exp,v5s) to make absolutely sure; to make doubly sure |
| 何様;何さま | [なにさま, nanisama] (adv,n) what kind; how; indeed; truly; extremely; to be sure |
| 念には念を入れよ | [ねんにはねんをいれよ, nennihanenwoireyo] (exp) (id) Make assurance double sure |
| 念を押す | [ねんをおす, nenwoosu] (exp,v5s) to make sure of; to call attention to; to emphasize; to emphasise |
| 正す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) |
| 真偽を確かめる | [しんぎをたしかめる, shingiwotashikameru] (exp,v1) to make sure of the truth |
| 糺す(P);糾す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (uk) (See 正す・3,聞き糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (P) |
| 聞き糺す | [ききただす, kikitadasu] (v5s) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of |
| 見定める | [みさだめる, misadameru] (v1,vt) to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp |
| 見届ける | [みとどける, mitodokeru] (v1,vt) to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain; (P) |
| 見据える;見すえる | [みすえる, misueru] (v1,vt) to gaze at; to stare at; to focus on; to make sure of |
| 見極める | [みきわめる, mikiwameru] (v1,vt) to see through; to probe; to make sure of; (P) |
| 見澄ます | [みすます, misumasu] (v5s,vt) to observe carefully; to make sure |
| 駄目を押す | [だめをおす, damewoosu] (exp,v5s) (See 駄目押し・1) to make sure; to make doubly sure |
-sure- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ได้เลย | [adv.] (dāi loēi) EN: certainly ; sure ; absolutely ; definitely ; yes I can ; of course FR: certainement ; absolument ; c'est bon ! |
| ฟันธง | [v.] (fanthong) EN: decide for sure ; decide absolutely ; make a decision FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme |
| ค่อยเป็นค่อยไป | [adv.] (khǿipenkhǿi) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly FR: progressivement ; lentement mais sûrement |
| ของตาย | [n.] (khøngtāi) EN: sure thing FR: certitude [f] |
| เหลิง | [v. exp.] (loēng) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi |
| ไม่แน่ใจ | [v. exp.] (mai naējai) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be unsure ; be not convinced FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis |
| ไม่แน่ใจ | [adj.] (mai naējai) EN: uncertain ; not sure FR: |
| ไม่แน่นัก | [adj.] (mai naē nak) EN: not so sure FR: |
| ไม่ต้องสงสัย | [adv.] (mai tǿng so) EN: undoubtedly ; doubtlessly ; for sure FR: indubitablement ; incontestablement ; pour sûr ; soyez certain |
| มั่น | [X] (man) EN: certain ; sure ; positive ; confident ; firm ; solid ; stable ; secure ; strong ; sturdy ; steadfast FR: solide ; sûr ; sérieux ; stable |
| มั่นใจ | [v.] (manjai) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of ; be sure FR: être sûr de soi ; être sûr ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement |
| มั่นใจ | [adj.] (manjai) EN: confident ; certain ; sure ; convinced ; positive FR: confiant ; convaincu |
| หมูในอวย | [n.] (mūnai-ūay) EN: a sure thing FR: c'est un jeu d'enfant ; ce n'est pas sorcier ; les doigts dans le nez |
| แน่ | [adj.] (naē) EN: sure ; confident ; certain ; steady; steadfast FR: certain ; sûr |
| แน่ | [adv.] (naē) EN: clearly ; actually ; for sure FR: clairement ; vraiment ; à coup sûr |
| แน่ใจ | [v.] (naējai) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé ; affirmer avec vigueur ; parier que |
| แน่ใจ | [adv.] (naējai) EN: sure ; confident ; certain ; convinced FR: certain ; sûr ; convaincu ; persuadé |
| แน่ละ | [xp] (naē la) EN: of course ; for sure FR: Bien sûr ! ; bien entendu |
| แน่นอน | [adv.] (naēnøn) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment ; à coup sûr ; sûr et certain |
| แน่แท้ | [adv.] (naēthaē) EN: for sure ; surely ; certainly ; definitely ; absolutely ; truly FR: |
| นั่นเอง | [adv.] (nan-ēng) EN: there ; simply ; just ; merely ; exactly ; sure enough FR: simplement |
| พูดให้แน่ | [v. exp.] (phūt hai na) EN: say for sure FR: |
| เต็งหาม | [X] (teng hām) EN: for sure FR: |
| ทำให้แน่ใจ | [v. exp.] (thamhai naē) EN: make sure ; ensure FR: s'assurer que/de |
| เที่ยงแท้ | [adj.] (thīengthaē) EN: certain ; sure ; permanent FR: immuable |
| ถูกแล้ว | [X] (thūk laēo) EN: yes ; that's right ; sure FR: effectivement ; c'est juste ; c'est exact ; c'est bien cela |
| ตระหนัก | [v.] (tranak) EN: realize ; be aware of ; be conscious of ; sense ; be certain ; be sure FR: réaliser ; se rendre compte ; prendre conscience |
| ยังคิดไม่ออก | [v. exp.] (yang khit m) EN: don't know yet ; be not sure yet FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -sure-