| A little weed? He was a major supplier to the San Gabriel Valley. | นิดหน่อยเหรอครับ\ เขาเป็นพ่อค้ายารายใหญ่\ ใน แซน แกรเบรียล เลยนะ |
| Deacon Walker's farm used to be a supplier of ours years ago, but they don't grow nearly as much as they used to. | ฟาร์มของดีคอน วอลเกอร์เคยเป็น ผู้จำหน่ายให้เราหลายปีก่อน แต่พวกเขาไม่ได้ปลูกมากเท่าที่เคยทำแล้วไม่นานมานี้ |
| Punjab is truly the food supplier of India... | ปันจาบเป็นแหล่งส่งออก อาหารของอินเดีย... |
| My supplier only comes out after dark, | คนปล่อยของมันหายเข้ากลีบเมฆไปแล้ว |
| If you just tell me who your supplier is, | เเค่บอกว่าใครเป็นผู้ผลิตสินค้า และจัดส่งให้นาย |
| So I have to run over to the supplier - And pick up the rest. | ผมเลยต้องไปที่ร้านที่จัดส่งให้เรา |
| Apparently, that supplier was worried Donnie wasn't gonna keep his mouth shut, sent a couple punks over to threaten him. | ปรากฎว่า เจ้าคนจัดหานั่นมันกังวลว่า ดอนนี่จะปิดปากไม่สนิท ก็เลยส่งกุ๊ยสองคนไปขู่ |
| Every terrorist cell you and Victor helped arm, every supplier you've worked with, all your trafficking associates, everyone you've ever sold weapons to. | ทุกหน่วยก่อการร้ายที่นาย กับวิคเตอร์ช่วยติดตั้งอาวุธขึ้นมา ทุกหน่วยจัดหาอาวุธ ที่นายทำงานให้ ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ การลักพาตัวของนาย |
| Now I know the Locos are the supplier for this neighborhood. | ฉันรู้นะว่าพวกโลโกสมันขายยา ให้พวกแกที่อยู่แถวนี้ |
| He acts in a self-serving manner Replacing the seafood supplier by himself and letting the secretary do the business planning. | การปฏิบัติการในลักษณะการให้บริการด้วยตนเองแทนที่ผู้จัดจำหน่ายอาหารทะเล เอกสารการวางแผนทางธุรกิจที่นำเสนอเลขานุการ |
| They made me run the RFID tags, hijacked them before my supplier could take delivery. | พวกมันให้ผมสั่งซื่อชิฟอาร์เอฟไอดี แล้วดักปล้นก่อนคนขนของจะไปส่ง |
| He's desperate right now, and a supplier needs product. | ตอนนี้เขาจนตรอกแล้ว และคนซื้อก็ต้องการของ |
-supplier- ในภาษาไทย
-supplier- ในภาษาญี่ปุ่น
-supplier- ในภาษาฝรั่งเศส
-supplier- ในภาษาเยอรมัน