ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He caressed it gently, opened and closed the cheeks began to suck it greedlily | เขาการสัมผัสมันสุภาพบุรุษt, open and ที่ปิดแก้ม... ...เริ่มต้นเพื่อดูดมัน greedlily |
Suck it, bitch. I said you're gonna suck it. | ดูด มัน บ้า ฉัน บอกว่าคุณ กำลัง จะ ดูดมัน |
Suck it or you're gonna die. Suck it! | ดูด มันหรือคุณ กำลังจะ ตาย ดูด มัน ! |
Those things can suck the paint off your house and give your family a permanent orange afro. | ไอ้นั่นเผาบ้านเป็นจุลได้ในพริบตา ทำให้คนทั้งบ้าน ดำเป็นตอตะโก |
Aristocrats are all monsters who suck human blood. | ราชสกุลพวกนั้น มันก็แค่ปีศาจที่ ดูดเลือดมนุษย์ |
I heard those doctors in Beverly Hills they just open you up and suck those fat cells out of there. | เค้าได้ยินว่าพวกหมอ ๆ ที่เบเวอรี่ ฮิลล์น่ะ... ...เค้าจะแหวะขาตัวออก... แล้วก็ดูด ๆ ๆ เอาไขมันออกมากองไว้ข้างนอก |
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit... | มอเตอร์จรวดของพวกเขาดูดแทนการเป่าทวีปของพวกเขาไม่สามารถได้รับจากสุนัขของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาไม่สามารถทำเชื้อเพลิงแข็งสำหรับอึ ... |
But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem! | โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด! |
Therefore, it stands to reason, does it not, sisters dear, that we must find the book, brew the potion... and suck the lives out of the children of Salem before sunrise. | เพราะฉะนั้น, ฉันจะไม่อยู่เฉยแน่, น้องๆที่รัก พวกเราต้องไปหาหนังสือ, ทำยา... . |
I asked her to suck me and she did. | ฉันขอให้เธอโม๊คให้ และเธอทำ |
If you want to suck me, I'm game. | ถ้านายอยากโม๊ค สนุกดีนะ |
Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory? | ทำไมทุกคนต้องโหยหาความรัก แล้วดูดกลืนมันจนแห้งผาก |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
おべっかを使う | [おべっかをつかう, obekkawotsukau] (exp,v5u) (See おべっか) to suck up to; to curry up to someone |
よいしょ;よいっしょ | [, yoisho ; yoissho] (int) (1) (expression of) effort or strain; Yo-heave-ho!; (vs) (2) to butter up; to suck up to |
吸い上げる;吸上げる | [すいあげる, suiageru] (v1,vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. |
吸い出す;吸出す | [すいだす, suidasu] (v5s,vt) to suck (or draw) out; to aspirate |
吸い込む(P);吸込む;吸いこむ | [すいこむ, suikomu] (v5m,vt) (1) to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; (2) to absorb; to soak up; (P) |
釈迦に説法 | [しゃかにせっぽう, shakaniseppou] (exp) teaching your grandmother to suck eggs; teaching something to someone who knows more than you; lecturing to the Buddha |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดูด | [v.] (dūt) EN: absorb ; suck ; imbibe ; soak up ; draw in FR: absorber ; aspirer ; sucer |
ดูดเลือด | [v. exp.] (dūt leūat) EN: suck blood FR: sucer le sang |
ดูดนม | [v. exp.] (dūt nom) EN: suck up milk FR: téter |
ดูดซึม | [v.] (dūtseum) EN: absorb ; suck up ; soak up/into ; be absorbed by/into FR: absorber ; assimiler |
จิบ | [v.] (jip) EN: sip ; taste ; drink ; suck FR: boire à petites gorgées ; siroter |
จุบ | [v.] (jup) EN: suck FR: |
อม | [v.] (om) EN: keep in the mouth ; suck FR: garder en bouche ; sucer |
อมมือ | [v.] (ommeū) EN: suck one's thumb FR: sucer son pouce |
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ | [v.] (panjimpanjo) EN: show off ; suck up to FR: |
สอพลอ | [v.] (søphlø) EN: fawn on ; flatter ; curry flavour ; suck up to ; lick one's boots FR: flatter bassement ; flagorner (litt.) ; lécher les bottes (à qqn) (fam.) ; lécher le cul (à qqn) (vulg.) |
สูบ | [v.] (sūp) EN: suck ; draw into ; pump FR: pomper ; aspirer |
สูบเลือด | [v.] (sūpleūat) EN: suck someone dry FR: |
สูบเลือดสูบเนื้อ | [v.] (sūpleūatsūp) EN: suck someone dry FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |