ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The rocks i used to submerge my victims May eventually sink me, too, | หินที่ใช้ถ่วงเหยื่อ สุดท้ายก็ทำผมจมลงไปด้วย |
Level 4 submerge system will engage soon. | ระดับสี่กำลังจะสละตัวเอง ระดับสี่กำลังจะสละตัวเอง |
Level 1 submerge system will engage soon. | ระดับหนึ่งกำลังจะสละตัวเอง |
Warning: Level 0 submerge system will engage soon. | คำเตือน ระดับศูนย์กำลังจะสละตัวเอง |
Items used to set up a laboratory-- beakers, glass tubing, a vessel large enough to hold a woman, enough methanol to submerge her. | อุปกรณ์ในการทำการทดลอง... บีกเกอร์, หลอดแก้ว อ่างที่ใหญ่พอจะเก็บร่างผู้หญิง |
Then why not submerge the body? | แล้วทำไมถึงไม่ถ่วงศพไว้ใต้น้ำล่ะ |
But the unsub didn't submerge the victims in water to torture them. | แต่อันซับไม่ได้จับเธอถ่วงน้ำ เพื่อทรมานพวกเธอ |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดำ | [v.] (dam) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; s'immerger |
ดำน้ำ | [v.] (damnām) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; immerger |
จม | [v.] (jom) EN: sink ; submerge ; be imbedded ; be immersed FR: couler ; s'enfoncer ; être submergé ; sombrer |
จมดิ่ง | [v.] (jomding) EN: submerge ; sink FR: |
จมน้ำ | [adj.] (jom nām) EN: submerged FR: submergé ; noyé |
ล่ม | [v.] (lom) EN: sink ; capsize ; submerge ; go down ; founder FR: couler ; sombrer |
ล้นมือ | [v.] (lonmeū) EN: be overloaded ; be swamped FR: être submergé de travail ; être surchargé |
มิด | [adj.] (mit) EN: concealed ; covered ; tight ; close FR: bien fermé ; masqué ; submergé ; complet |
ทำให้จมลงใต้น้ำ | [v. exp.] (thamhai jom) EN: inundate ; submerge FR: inonder |
ท่วม | [v.] (thūam) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate ; cover ; overflow FR: déborder ; inonder ; submerger |
ถูกน้ำท่วม | [adj.] (thūk nāmthū) EN: flooded ; inundated FR: inondé ; submergé ; sous eau |
ตกน้ำ | [v. exp.] (tok nām) EN: sink ; fall ; submerge FR: tomber à l'eau |