| Get your hands full of water and you snort and you snuff and go... | ได้รับในมือของคุณเต็มไปด้วย น้ำ และคุณเสียงหายใจรุนแรงและ คุณรสชาติและไป |
| Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice. | พร้อมทำลายความเชื่อมั่นเดียวที่มี ต่อเหตุผลและสถิตยุติธรรมในโลกหล้า |
| Oh, it's not a snuff film. | โอ้, นี่คงไม่ใช่ภาพยนต์คนตาย เค้ารอด |
| AND POSSIBLY EVEN SNUFF FILMS. | อาจจะมีคลิปฆาตกรรมด้วย |
| Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins. | คลิปหนีบม้วนผม กล่องยานัตถุ์ สายรัดถุงเท้า โบว์ผูกเน็คไทคราแวต |
| A pathetic snuff film isn't gonna change my mind. | และคลิปวิปริตนั่นก็เปลี่ยนใจฉันไม่ได้ |
| We'll lose the snuff film, right? | นายทิ้งไปแล้วใช่ไหม? |
| If I find Travis Marshall to be guilty... then I will snuff out his light. | ถ้าผมรู้ว่าทราวิส มาร์แชล เป็นคนผิดจริง ผมจะดับแสงของเขาซะ |
| I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap. | ฉันหมายถึง ฉันจะทำทุกอย่าง เพื่อดับชีวิตแก เพราะแกฆ่าวิคเตอร์ -- |
| That's right. She's got a rap sheet and a snuff film. | ถูกต้อง เธอเคยถูกตำรวจจับ และก็เคยถ่ายหนังใต้ดิน |
| I could snuff the son of a bitch. | ฉันอาจจะตามกลิ่นไอ้ลูกหมานั่นได้ |
| In return, she sent her lackey to snuff you out. | ในทางกลับกัน เธอก็ส่งขี้ข้ามากำจัดคุณ |
-snuff- ในภาษาไทย
-snuff- ในภาษาจีน
-snuff- ในภาษาญี่ปุ่น
-snuff- ในภาษาฝรั่งเศส