They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa. | พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา |
Yeah, but I will have a degree, and you'll be servin' my kids fries at a drive through on our way to a skiing trip. | แต่อย่างน้อยชั้นก็ได้ปริญญา ส่วนพวกนายก็เป็นได้แค่พนักงาน เสริร์ฟอาหารให้ลูกๆ ชั้น |
I'm a pro at both skiing and snowboarding. | ฉันเล่นเก่งทั้งสกีและก็สโนว์บอร์ดเลยล่ะ |
Is taking him skiing this weekend. | จะพาไปเล่นสกีสุดสัปดาห์นี้ |
She said she broke it in a skiing accident last year, and I'm like... | เห็นเธอบอกว่ามันหักตอนอุบัติเหตุสกีปีที่แล้ว\ แล้วฉันชอบ... |
She just had to come skiing today, huh? | เธอแค่มาเล่นสกีด้วยเท่านั้นใช่ไหม |
I think I've had enough skiing for today anyway. | ฉันคิดว่าบางทีวันนี้ฉันสกีมาพอแล้ว |
I'm sorry if I ruined skiing for you today. | ฉันเสียใจถ้าวันนี้ฉันทำลายวันเล่นสกีของเธอ |
A group of us all agreed to go skiing this weekend. | กลุ่มของพวกเราตกลงกันว่าจะไปเล่นสกีด้วยกันอาทิตย์นี้ |
Well, we could go skiing in the Alps. | งั้นไปเล่นสกีที่เทือกเขาแอลฟ์กัน |
We can go sightseeing and skiing and make love in front of a roaring fire in the shadow of the snowcapped Alps. | เราไปเที่ยวชมวิว เล่นสกี และดู๋ดี๋กัน ใต้เงาเอลป์ที่มีแต่หิมะ |
We're going skiing in Switzerland? ! | จะไปเล่นสกีใน Switzerland เหรอ |