ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When a feeble nation squares off against such dominating empire, they might enjoy short-lived success, but it shan't last long. | เมื่อประเทศที่อ่อนแอต่อต้นประเทศที่ยิ่งใหญ่กว่า อาจจะมีความยินดีเพียงระยะสั้นไม่ยืนยาว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
大东亚共荣圈 | [Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大东亚共荣圈 / 大東亞共榮圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
三号雑誌 | [さんごうざっし, sangouzasshi] (n) short-lived magazine |
三日天下 | [みっかてんか;みっかでんか, mikkatenka ; mikkadenka] (n) short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship |
泡沫会社 | [ほうまつがいしゃ, houmatsugaisha] (n) short-lived company |
百日天下 | [ひゃくにちてんか, hyakunichitenka] (n) The Hundred Days (of Napoleon I); very short-lived regime |
秋田蘭画 | [あきたらんが, akitaranga] (n) short-lived school of Dutch-style painting that originated in the Akita feudal domain during the middle of the Edo period |
糠喜び | [ぬかよろこび, nukayorokobi] (n,vs) premature joy; short-lived elation |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อายุสั้น | [adj.] (āyu san) EN: short-lived ; dead at an early age FR: |
ล้มลุก | [adj.] (lomluk) EN: short-lived ; annual ; biennial FR: annuel ; bisannuel |