ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this. | And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... ...and transfer them to this. |
Pulling the ground plan of the terminal off the NTSB server and sending it to Jack Bauer now. | และส่งไปให้แจ็ค บาวเออร์เดี๋ยวนี้ ดี เอ็ดการ์ |
The server crashed last night. | เมื่อคืนเซอร์เวอร์ล่ม |
Large server farms generate a lot of heat, they need to be cooled. | คลังเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเกิดความร้อน ซึ่งที่จริงแล้วมันควรจะถูกทำให้เย็น |
Tracking IP on the server now... Frederick Kaludis. | หาหมายเลข ไอ พี ของเซิร์ฟเวอร์ เดี๋ยวนี้ / เฟร็ดเดอริค คาลูดิส |
Oh, you got that server to work? | - ซ่อมเซิร์ฟเวอร์ได้แล้วเหรอ |
You were going to the server room. | - ทำไม ไหนว่าจะไปห้องเซิร์ฟเวอร์ |
You said you Were going to the server room. | ไหนคุณบอกว่าจะไปห้องเซิร์ฟเวอร์ |
They said there was a fire in the server room on the 15th floor. | มีคนแจ้งว่า เกิดไฟไหม้ห้องชั้น 15 |
Unfortunately, the temperature is controlled from the server room on The 15th floor. | ที่แย่คือ เครื่องควบคุมอากาศอยู่ที่ชั้น 15 นี่สิ |
Yeah, the server room should be just up here, and to the left. | เยี่ยม ห้องเป้าหมายของเรา แค่ลงไปที่นี่ แล้วเลี้ยวซ้าย |
Hey, um, is the, uh, server down? | นี่, เอิ่ม, นั่นน่ะ, เออ, เครือข่ายล่มเหรอ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
客户服务器结构 | [kè hù fú wù qì jié gòu, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 客户服务器结构 / 客戶服務器結構] client server architecture |
伺服器 | [sì fú qì, ㄙˋ ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ, 伺服器] server (computer) |
服务器 | [fú wù qì, ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 服务器 / 服務器] server (computer) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アーカイブサーバ;アーカイブサーバー | [, a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-] (n) {comp} archive server |
アクティブサーバーページ | [, akuteibusa-ba-pe-ji] (n) {comp} Active Server Page; ASP |
アノニマスサーバ | [, anonimasusa-ba] (n) {comp} anonymous server |
アプライアンスサーバ | [, apuraiansusa-ba] (n) {comp} appliance server |
アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー | [, apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-] (n) {comp} application server |
ウェブサーバー;ウェブサーバ | [, uebusa-ba-; uebusa-ba] (n) {comp} Web server |
エスキューエルサーバ | [, esukyu-erusa-ba] (n) {comp} SQL Server |
コマースサーバー | [, koma-susa-ba-] (n) {comp} commerce server |
サーバブレード | [, sa-babure-do] (n) {comp} server blade |
セカンダリDNSサーバ | [セカンダリディーエンエスサーバ, sekandaridei-en'esusa-ba] (n) {comp} secondary DNS server |
デリゲートサーバー | [, derige-tosa-ba-] (n) {comp} delegate server |
ファイルサーバ | [, fairusa-ba] (n) {comp} file server |
ファイルサーバー | [, fairusa-ba-] (n) {comp} file server |
プライマリDNSサーバ | [プライマリディーエンエスサーバ, puraimaridei-en'esusa-ba] (n) {comp} primary DNS server |
ブレードサーバ | [, bure-dosa-ba] (n) {comp} blade server |
プロキシーサーバー | [, purokishi-sa-ba-] (n) {comp} proxy server |
プロキシサーバー;プロキシサーバ | [, purokishisa-ba-; purokishisa-ba] (n) {comp} proxy server |
プロクシサーバ | [, purokushisa-ba] (n) {comp} proxy server |
ヘッドレスサーバ | [, heddoresusa-ba] (n) {comp} headless server |
代理サーバー | [だいりサーバー, dairi sa-ba-] (n) {comp} proxy server |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アプリケーションサーバ | [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server |
エスキューエルサーバ | [えすきゅーえるさーば, esukyu-erusa-ba] SQL Server |
サーバ | [さーば, sa-ba] server |
シンサーバー | [しんさーばー, shinsa-ba-] thin server |
ツールサーバ | [つーるさーば, tsu-rusa-ba] tool server |
デリゲートサーバー | [でりげーとさーばー, derige-tosa-ba-] delegate server |
ネットワークサーバモード | [ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode |
ビデオサーバ | [びでおさーば, bideosa-ba] video server |
ファイルサーバ | [ふぁいるさーば, fairusa-ba] file server |
プロキシーサーバー | [ぷろきしーさーばー, purokishi-sa-ba-] proxy server |
メールサーバ | [めーるさーば, me-rusa-ba] mail server |
ラス | [らす, rasu] RAS, Remote Access Server |
ルートサーバ | [るーとさーば, ru-tosa-ba] route server |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เครื่องบริการ | [n. exp.] (khreūang bø) EN: server FR: serveur [m] |
เครื่องบริการเว็บ | [n. exp.] (khreūang bø) EN: web server FR: serveur Internet [m] |
แม่ข่าย | [n. exp.] (maē khāi) EN: server ; host FR: serveur [m] |
ผู้ส่งลูก | [n. exp.] (phū song lū) EN: server FR: serveur [m] |
เซิร์ฟเว่อร์ | [n.] (soēpwoē) EN: server FR: serveur [m] |
ถาด | [n.] (thāt) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [m] ; plat [m] |