| Chief, is that your excuse for seizing Mother? | ท่านประธาน ถ้านั่นเป็นเหตุผลที่ผนึกท่านแม่ไว้ละก็... |
| You have no intention of seizing the day. | คุณไม่มีความตั้งใจที่จะฉกฉวยวันเวลาเอาไว้ |
| Then you will be seizing an "f" for the semester. | คุณจะได้ฉกฉวย F ในเทอมนี้แน่ |
| The turbulence over Ohio was like being in the belly of a seizing whale. | ไหลทะลักไปทั่ว เหนือรัฐโอไฮโอ มันเหมือนกับอยู่ ในท้องวาฬตัวเขื่อง |
| I hope you will be seizing the day this summer. | ผมหวังว่าคุณจะฉกฉวยวันเวลาช่วงฤดูร้อนนี้ไว้นะ |
| And I hope you'll be seizing a more contemporary movie. | ผมก็หวังว่าคุณจะฉกฉวยวันเวลากับหนังใหม่ๆบ้าง |
| You know, for me, life is about seizing opportunities, you know? | รู้มั้ยคะ สำหรับฉัน ชีวิตคือการแสวงหาโอกาส |
| The Paradise Sheriff's Department raided the home of two suspects, seizing computers and several suspicious items. | กองปราบพาราไดซ์ บุกค้นบ้านสองผู้ต้องสงสัย ยึดคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์น่าสงสัยหลายชิ้น |
| Alan said they were seizing properties he wasn't even sure they owned, that they were signing foreclosure forms | อลันเคยบอกว่าพวกนั้นยึดทรัพย์สิน ที่เขาไม่รู้ว่าพวกนั้นเป็นเจ้าของตั้งแต่เมื่อไหร่ พวกนั้นเซ็นแบบฟอร์มการยึดทรัพย์จำนอง |
| My legs are seizing up. | ชมิดท์? ขาฉันเส้นยึด |
| We're holding them off, but their squadrons have ambushed one of our platoons, seizing weapons and uniforms. | เรากำลังต้านมันอยู่แต่กองรบของพวกมันซุ่มโจมตีหน่วยเรา มันยึดอาวุธและเกราะของเรา |
| Apostates like those in this blood cult we're dealing with might claim to act in the cause of freedom, but more often their only aim is seizing power for themselves. | จับตาพวกนอกรีดดังเช่นผู้ใช้มนตราโลหิต เป็นสิ่งที่เราทำ พวกมันมองว่า เป็นการกระทำเพื่อให้ได้มาซึ่งอิสระภาพ แต่หลายครั้งที่เป้าหมายเปลี่ยนไป เพื่อขยายพลังอำนาจของตนเอง |
-seizing- ในภาษาไทย
-seizing- ในภาษาญี่ปุ่น
-seizing- ในภาษาฝรั่งเศส