ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras. | ไม่ ตะกอนนั้นคือ ยิปซั่ม ในยุคที่ใช้ เพลสโทซีนและโฮโลซีนทำ |
Each year, sand and sediment cover up the remains, creating layers on the ocean floor. | ในแต่ละปี ทรายและตะกอน จะทับถมพวกซากต่างๆ ทำให้เกิดชั้นต่างๆของพื้นมหาสมุทร |
In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water. | ความจริงแล้ว สิ่งเดียวที่เราจะตกลงที่นี่ คือตะกอนที่ตกอยู่ใต้น้ำที่เน่าเหม็นของคุณ ได้มั้ย |
When sediment impedes the flow of a river, it redirects... zigging and zagging instead of following a straight course. | เมื่อตะกอนกีดขวาง ทางไหลของแม่น้ำ มันจะเปลี่ยนทิศทางใหม่ ...ซิกแซกไปตามทางที่ไปได้ |
It usually happens very slowly, say a foot of sediment per 1,000 years. | บอกว่าเท้าของตะกอนต่อ 1,000 ปีที่ผ่านมา แต่เมื่อเป็นน้ำท่วมภัยพิบัติที่หายาก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
输沙量 | [shū shā liàng, ㄕㄨ ㄕㄚ ㄌㄧㄤˋ, 输沙量 / 輸沙量] quantity of sand (transported by a river); sediment content |
含沙量 | [hán shā liàng, ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄌㄧㄤˋ, 含沙量] sand content; quantity of sediment (carried by a river) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
さざれ石;細石;細れ石 | [さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment |
上澄み;上澄(io) | [うわずみ, uwazumi] (n) the clear top of a liquid; the clear layer in a fluid, atop the sediment |
土砂災害 | [どしゃさいがい, doshasaigai] (n) landslide disaster; landslide disasters; damage caused by sand and gravel avalanches; sediment disaster; sediment disasters; sediment-related disaster; sediment-related hazard |
澱 | [おり, ori] (n) dregs; lees; grounds; sediment |
酒の澱 | [さけのおり, sakenoori] (n) lees; sediment of wine |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชั้นดินตะกอน | [n. exp.] (chan din ta) EN: sediment cores FR: couche sédimentaire [f] |
ขี้ตะกอน | [n. exp.] (khī takøn) EN: dregs ; residue ; lees ; sediment FR: |
ก้นตะกอน | [n.] (kontakøn) EN: sediment ; dregs ; lees FR: |
ตะกอน | [n.] (takøn) EN: sediment ; deposits ; dregs ; lees ; silt ; precipitate ; refuse FR: sédiments [mpl] ; dépôt [m] ; vase [f] ; limon [m] ; précipité [m] ; lie [f] |
ตะกรน | [n.] (takron) EN: dregs ; lees ; precipitate ; waste ; sediment FR: |
ตกตะกอน | [v.] (toktakøn) EN: deposit ; precipitate ; have sediment ; silt ; settle ; subside FR: précipiter ; sédimenter |