But if you are a Scottish lord, then I am Mickey Mouse! | แต่ถ้าคุณเป็นท่านลอร์ดชาวสก็อต, งั้น ผมก็เป็น มิ้กกี้ เม้าส์! |
They've moved me to a Scottish jail to break my confidence. | พวกเขาได้ย้ายฉันไปสกอต คุกที่จะทำลายความเชื่อมั่นข? |
Just tell that deformed Scottish gorilla to shut his fat face. | ช่วยไปบอกไอ้กอริลล่าสก็อตด้วยว่า ให้หุบปากซะ |
You know what the Scottish call it? | คุณรู้มั๊ย ว่าพวกสก็อตแลนด์เรียกมันว่าอะไร |
Now, Irish, how about a little drop of Scottish before supper? | -เยี่ยมเลย เอาล่ะ พ่อหนุ่มไอริช คุณอยากจะรับ สก็อตก่อนอาหารเย็นสักหน่อยมั้ย |
My good friends, the Scottish people... have seen how I have defeated the English here... and they want me to do the same for them there. | พวกเราร่วมต่อต้านอังกฤษด้วยกัน พวกนั้นก็อยากให้ผมไปช่วยเขาที่นั่น |
He was a great Scottish warrior and that is him. | นักรบผู้ยิ่งใหญ่ของสก๊อตแลนด์ |
Come on, get some good Scottish air in those lungs. | หายใจ หายใจเอาอากาศ เข้าปอดเถอะน่า |
These Scottish types. No concern for time. | โอ้ พวกสก๊อตไม่ค่อยใส่ใจเรื่องเวลายังงี้ละฮ่ะ |
It was pretty bad, even by Scottish standards. | โอเคๆ มันแย่/Nแม้เทียบมาตรฐานคนสก้อตก็ตาม |
I am going to meet a Scottish man, and... | ชั้นจะดูดีให้ได้ในชุดนั้น จะเจอหนุ่มสก้อต แล้วก็... |
I'm not Scottish and his family... is kind of... | คือชั้นไม่ใช่คนสก้อต แล้วครอบครัวเค้าเป็นแบบ... |