ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-rotten-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rotten, *rotten*,

-rotten- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud.	หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง
You rotten criminals how dare you? !	ไอ้โจรชั่ว กล้าดียังไง
What a dirty rotten trick of fate!	โชคชะตาเล่นตลกอะไรอย่างนี้วะ
It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag.	มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย
What rotten bowlers.	สิ่งที่เน่าเลอร์ส โอเคขับรถบน
Tomorrow morning, we're going inside that corral, and we ain't comin' out... till every one of those rotten piles of garbage has been wasted.	พรุ่งนี้เช้า เราจะเข้าไปข้างในนั้น และจะไม่ออกมา จนกว่าผีดิบทั้งหมด จะถูกกำจัด
See? Didn't I tell you she'd never marry that rotten Humperdinck?	ผมบอกปู่แล้วว่าเธอไม่ได้แต่งกับเจ้าเนื้อเปื่อยฮัมเปอร์ดิงค์
You rush a miracle man, you get rotten miracles.	ถ้าเจ้าเร่งชายผู้สร้างปาฏิหาริย์ เจ้าก็จะได้ปาฏิหาริย์ห่วยๆ
I wonder what has happened. - I smell rotten fish.	ฉันสงสัยว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น รู้สึกเหมือนได้กลิ่นปลาเน่า
When will this rotten summer end?	เมื่อไหร่ฤดูร้อนเฮงซวยนี่จะหมดซะทีนะ ?
Last one home's a rotten egg	แข่งกันไปบ้านกัน ขี้โกงนี่
They talked about their rotten kids... and about beating them with broom handles and belts.	เธอคุยกันเรื่องไอพวกลูกระยำ ตีพวกเขาด้วย ไม้กวาดและเข็มขัด

-rotten- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
霉气	[méi qì, ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ, 霉气 / 霉氣] a moldy smell; damp and rotten; fig. rotten bad luck
槁	[gǎo, ㄍㄠˇ, 槁] dry; rotten (as wood)
胔	[zì, ㄗˋ, 胔] rotten meat; bones of dead animal
腐臭	[fǔ chòu, ㄈㄨˇ ㄔㄡˋ, 腐臭] rotten (smell); stinking; putrid

-rotten- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
すえ臭い;饐え臭い	[すえくさい, suekusai] (adj-i) (obsc) smelling of rotten food and drink
朱に交われば赤くなる	[しゅにまじわればあかくなる, shunimajiwarebaakakunaru] (exp) (id) he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel
腐臭	[ふしゅう, fushuu] (n) smell of something rotten; rotten smell

-rotten- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บูด	[adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié
เฟะ	[adj.] (fe) EN: rotten ; decomposed ; putrid ; FR:
เฟะฟะ	[adj.] (fefa) EN: rotten FR:
เฟอะ	[adj.] (foe) EN: rotten ; muddy ; putrid ; decomposed FR: putride
ไข่เน่า	[n. exp.] (khai nao) EN: bad egg ; rotten egg FR: oeuf pourri [m]
ไข่เสีย	[n. exp.] (khai sīa) EN: rotten egg FR: oeuf pourri [m]
ความเสื่อมโทรม	[n.] (khwām seūam) EN: decadence ; rotten ; deterioration FR: décadence [f]
แหล่งเสื่อมโทรม	[n. exp.] (laeng seūam) EN: slum ; rotten place ; decayed area ; area in decline FR: taudis [mpl] ; bidonville [m] ; lieu dégradé [m]
เละ	[adj.] (le) EN: decomposed ; rotten ; crushed ; mushy ; runny ; sodden ; soft ; soggy FR: détrempé ; blet ; ramolli
เหม็นบูด	[adj.] (men būt) EN: rancid ; foul ; rotten ; sour ; strong-smelling ; fetid ; rank ; stale FR: puant ; fétide ; rance
เหม็นเน่า	[n. exp.] (men nao) EN: smell of rotten meat ; rotten smell FR: odeur de pourriture [f] ; odeur de viande avariée [f]
เน่า	[adj.] (nao) EN: rotten ; decomposed ; putrid ; decayed ; spoiled ; addle ; musty ; tainted ; bad FR: pourri ; décomposé ; putride ; gâté ; moisi
เน่าเละ	[v.] (naole) EN: become rotten FR:
เน่าเหม็น	[v.] (nao men) EN: be rotten FR:
เน่าเปื่อย	[adj.] (nao peūay) EN: rotten ; spoiled ; decayed FR: décomposé
เน่าเสีย	[v. exp.] (nao sīa) EN: decompose ; be rotten ; rot ; spoil FR:
เน่าเสีย	[adj.] (nao sīa) EN: rotten ; spoiled FR: gâté; pourri
เปื่อย	[adj.] (peūay) EN: soft ; rotten ; tender FR: ramolli ; tendre ; faisandé
เปื่อยเน่า	[adj.] (peūay nao) EN: decomposed ; in a state of decay ; rotten FR:
ผุ	[adj.] (phu) EN: decayed ; rotten ; crumbling ; tumbledown FR: pourri ; carié
ผุกร่อน	[adj.] (phukrǿn) EN: decayed ; rotten ; decomposed ; putrefied FR:
เสีย	[v.] (sīa) EN: deteriorate ; spoil ; become corrupt ; decay ; be rotten ; be bad ; go bad ; be void ; addle ; go haywire FR: se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
เสีย	[adj.] (sīa) EN: rotten FR: gâté ; pourri

-rotten- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig	{adj} \| fauliger; verfaulter; fauler; morscher; mulmiger \| am fauligsten; am verfaultesten; am faulsten; am morschesten; am mulmigstenrotten \| more rotten \| most rotten; rottenest

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -rotten-