| It wasn't a robot we were building, Timms. | มันไม่ใช่หุ่นยนต์ ที่เราสร้างนะ ทิมส์ |
| We'll be able to monitor the stresses and effects using the robot passenger who we lovingly call Elmer. | เราจะสามารถที่จะตรวจสอบ ความเครียด และผลกระทบโดย ใช้หุ่นยนต์ผู้โดยสาร คนที่เรารักเรียกเอลเมอ |
| We'll be able to monitor the stresses and effects using our robot passenger, who we lovingly call Elmer. | เราจะสามารถที่จะตรวจสอบ ความเครียดและผลกระทบ ผู้โดยสารใช้หุ่นยนต์ของเราที่เรา ด้วยความรักเรียกเอลเมอ |
| We've got a robot that's gonna stroll up there and take its temperature. | เรามีหุ่นยนต์ที่จะเดิน ขึ้นที่นั่นและใช้อุณหภูมิของมัน |
| And we're out here using robot technology to go further into the wreck... than anybody has ever done before. | ด้วยเทคโนโลยี ที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน |
| A robot may not injure a human being or, through inaction, cause a human being to come to harm. | หรือทำให้มนุษย์ได้รับบาดเจ็บ |
| A robot must obey all human orders except where those orders come in conflict with the first law. | หุ่นยนต์ต้องทำตามคำสั่งมนุษย์ ยกเว้นกรณีที่คำสั่งนั้นขัดกับกฎข้อแรก |
| A robot must protect itself so long as doing so does not conflict with the first two laws. | ตราบที่ไม่ขัดกับกฎ 2 ข้อแรก |
| A robot cannot tell a lie, Andrew. | หุ่นยนต์โกหกไม่ได้นะ |
| It's unusual to hear a robot talk about enjoying something. | ที่หุ่นยนต์จะพูดว่าชอบอะไร |
| He is for better or for worse, my robot and you'll never lay your hands on him. | ไม่ว่าจะดีเลวยังไง เขาก็เป็น... หุ่นยนต์ของผม คุณจะยุ่งกับเขาไม่ได้ เข้าใจมั้ย |
| What conceivable use would a robot have for money? | หุ่นยนต์จะเอาเงินไปทำอะไรล่ะ |
-robot- ในภาษาไทย
-robot- ในภาษาญี่ปุ่น
-robot- ในภาษาฝรั่งเศส