-risque-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น risque, *risque*,
-risque- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But, don't you think this is too risque for the daytime? | แต่คุณว่ามันจะดีเหรอ มาทำตอนกลางวันแสกๆ แบบนี้ |
| This place is about as risque as it can get, you know | นายรู้ป่ะ ที่นี่มันเป็นที่ลามกดีนะ |
| Isn't there some pretty risqué material in there, though? | ไม่มันหวือหวา ไปหน่อยหรือค่ะ แม้กระทั่งในนั้นหรอ? |
| I cut out some of the more risqué sections. | ครูจะตัดพวกฉาก ไม่เหมาะสมออก |
| But, frankly, I think the role's a little too risqué for a student. | แต่ จริงๆแล้ว ครูคิดว่าบทนี้ จะล่อแหลมไปสำหรับเด็ก |
-risque- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันตราย | [n.] (antarāi) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm ; threat FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] ; menace [f] |
| อันตราย | [adj.] (antarāi) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; harmful ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux |
| อันตรายทางชีวภาพ | [n. exp.] (antarāi thā) EN: biological hazard FR: risque biologique [m] |
| อันตรายทางเคมี | [n. exp.] (antarāi thā) EN: chemical hazard FR: risque chimique [m] |
| อัตราเสี่ยง | [n. exp.] (attrā sīeng) EN: risk level FR: niveau de risque [m] |
| ฝ่าอันตราย | [v. exp.] (fā antarāi) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie |
| การบริหารความเสี่ยง | [n. exp.] (kān børihān) EN: risk management ; strategic risk management FR: gestion du risque [f] |
| การป้องกันภัย | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention FR: prévention du risque [m] |
| การเสี่ยงที่พอรับได้ | [n. exp.] (kān sīeng t) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [m] |
| ความเสี่ยง | [n.] (khwām sīeng) EN: risk ; exposure FR: risque [m] ; exposition [f] |
| ความเสี่ยงเชิงกลยุทธ์ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: strategic exposure FR: risque comptable [m] |
| ความเสี่ยงด้านการคลัง | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: fiscal risk FR: risque fiscal [m] |
| ความเสี่ยงจาก... | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: FR: risque lié à … |
| ความเสี่ยงปานกลาง | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: moderate risk FR: risque modéré [m] |
| ความเสี่ยงสูง | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: high risk FR: risque élevé [m] |
| ความเสี่ยงทางการเมือง | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: political risk FR: risque politique [m] |
| ความเสี่ยงทางการเงิน | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: financial risk FR: risque financier [m] |
| ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: economic risk ; economic exposure FR: risque économique [f] |
| ความเสี่ยงที่พอรับได้ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [m] |
| ล่อแหลม | [v.] (lølaēm) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux |
| ลดความเสี่ยงทางการเงิน | [v. exp.] (lot khwām s) EN: reduce financial risk FR: diminuer le risque financier |
| ปัจจัยเสี่ยง | [n. exp.] (patjai sīen) EN: risk factor FR: facteur de risque [m] |
| ภัย | [n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f] |
| ภัยขนาดเล็ก | [n. exp.] (phai khanāt) EN: FR: risque mineur [m] ; danger mineur [m] |
| ภัยปานกลาง | [n. exp.] (phai pānklā) EN: FR: risque moyen [m] ; risque modéré [m] |
| ภัยร้าย | [n. exp.] (phai rāi) EN: high risk FR: risque élevé [m] |
| ภัยร้ายแรง | [n. exp.] (phai rāiraē) EN: FR: risque élevé [m] ; niveau d'alerte élevé [m] |
| ภัยธรรมชาติ | [n. exp.] (phai thamma) EN: natural disaster ; natural calamity ; natural peril ; danger caused by nature FR: calamité naturelle [f] ; risque naturel [m] ; danger naturel [m] |
| ภยันตราย | [n.] (phayantarāi) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] |
| ประเทศที่มีความเสี่ยงสูง | [n. exp.] (prathēt thī) EN: high-risk country FR: pays à haut risque [m] |
| สัปดน | [adj.] (sappadon) EN: indecent ; obscene ; vulgar ; lewd ; salacious ; broad ; risque FR: obscène ; indécent |
| เสี่ยงภัย | [adj.] (sīengphai) EN: FR: risqué ; hasardeux |
| ยาอันตราย | [n. exp.] (yā antarāi) EN: dangerous drug FR: médicament dangereux [m] ; médicament à risque [m] |
| ยาที่มีความเสี่ยงสูง | [n. exp.] (yā thī mī k) EN: FR: médicaments à haut risque [mpl] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -risque-