-rising-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rising, *rising*,
-rising- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะวันอ้อมข้าว | (v.) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time |
| ไม้กากบาท | (n.) the fourth mark indicating a rising tone Syn. ไม้จัตวา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. | ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า |
| I wish I could hoist my sail and take you in with the small breeze that's rising but I'm with a friend. | ฉันอยากจะยกเรือใบของฉัน และพาคุณใน กับสายลมขนาดเล็กที่เพิ่มขึ้น แต่ฉันกับเพื่อน |
| The sun was rising for the third time since he had put out to sea. | ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเป็นครั้งที่ สาม นับตั้งแต่ที่เขาได้วางออกไปใน ทะเล |
| Well, my temperature's rising And my feet on the floor | อุณหภูมิของผมเพิ่มขึ้นและเท้าของผมอยู่บนพื้น |
| We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ |
| It was the crowd, rising to their feet when the ball was hit deep. | ฝูงชน... ลุกขึ้นยืนเวลาที่ลูกบอลถูกตีไปไกล |
| So if the sun is just rising in Lhasa... that means it is just setting... in New York City, perhaps. | ดังนั้น ถ้าพระอาทิตย์ขึ้นในลาซา ก็แปลว่าพระอาทิตย์เพิ่งจะตก ที่นิวยอร์ค ก็เป็นได้ |
| The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa. | ดาวรุ่งดวงใหม่ในคณะรัฐมนตรี รัฐมนตรีนาวาง จิกมี เสนอตัวออกไปต้อนรับ สามนายพลจากจีน และพาเข้ามายังลาซา |
| You dream of setting fire to God knows what, of rising above your times like a dazzling cloud, leaving everyone terrified and admiring. | ความฝันของเธอ คือการเขียนงานเกี่ยวกับความมืดหม่น เหมือนท้องฟ้ามืดครึ้มไปด้วยเมฆหมอก แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์เย้ายวน |
| Where's the street-wise Hercules To fight the rising odds? | Hercules ผู้ฉลาด ต่อสู้กัน ที่ถนนสายไหน |
| News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves. | ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรอง |
| The board learns that rising star, Brad stand, has weird existential issues. | มีปัญหาในการดำรงชีวิต - หรือแกล้งทำ |
-rising- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 云彩 | [yún cai, ㄩㄣˊ ㄘㄞ˙, 云彩 / 雲彩] cloud (colored by the rising or setting sun) |
| 旭 | [xù, ㄒㄩˋ, 旭] dawn; rising sun |
| 阳平 | [yáng píng, ㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 阳平 / 陽平] evenly rising tone, the second tone of putonghua |
| 阳平声 | [yáng píng shēng, ㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ, 阳平声 / 陽平聲] evenly rising tone, the second tone of putonghua |
| 上声 | [shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上声 / 上聲] falling and rising tone, the third tone of putonghua |
| 怒发冲冠 | [nù fā chōng guān, ㄋㄨˋ ㄈㄚ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 怒发冲冠 / 怒髮衝冠] hair stands up in anger and tips off one's hat (成语 saw); seething in anger; rising hackles |
| 抑扬顿挫 | [yì yáng dùn cuò, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 抑扬顿挫 / 抑揚頓挫] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence |
| 抑扬升降性 | [yì yáng shēng jiàng xìng, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 抑扬升降性 / 抑揚昇降性] property of rising and lowering |
| 初升 | [chū shēng, ㄔㄨ ㄕㄥ, 初升] rising (sun, moon etc) |
| 升调 | [shēng diào, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ, 升调 / 昇調] rising tone (phonetics, e.g. on a question in English) |
| 升降 | [shēng jiàng, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ, 升降 / 昇降] rising and lowering |
| 暘 | [yáng, ㄧㄤˊ, 暘] rising sun; sunshine |
| 胧 | [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 胧 / 朧] rising moon |
| 泩 | [shēng, ㄕㄥ, 泩] rising of water |
| 霨 | [wèi, ㄨㄟˋ, 霨] rising of clouds |
| 青云直上 | [qīng yún zhí shàng, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ, 青云直上 / 青雲直上] rising straight up in a clear sky (成语 saw); rapid promotion to a high post; meteoric career |
-rising- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ない | [, nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf,adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) |
| にょっきり | [, nyokkiri] (adv) sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up |
| むくむく | [, mukumuku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke); (2) (on-mim) plump; chubby; fat; (3) (on-mim) shaggy; hairy |
| 七転び八起き;七転八起;七顛八起 | [ななころびやおき(七転び八起き;七転八起);しちてんはっき(七転八起;七顛八起), nanakorobiyaoki ( shichi korobi yaoki ki ; shichi ten yaoki ); shichitenhakki ( shi] (n) the vicissitudes of life; ups and downs in life; always rising after a fall or repeated failures |
| 上昇調 | [じょうしょうちょう, joushouchou] (n) rising intonation; rising tone |
| 丘(P);岡;壟 | [おか, oka] (n) hill; height; knoll; rising ground; (P) |
| 出 | [で, de] (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) |
| 升遷 | [しょうせん, shousen] (n) rising up |
| 右上がり;右上り | [みぎあがり, migiagari] (n) (1) rising diagonally up and to the right; (2) growing; expanding; soaring |
| 右肩上がり | [みぎかたあがり, migikataagari] (exp) growing (graph rising to the right); expanding; soaring |
| 増水 | [ぞうすい, zousui] (n,vs) (See 減水) rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water; (P) |
| 尻上がり | [しりあがり, shiriagari] (n) rising (intonation, market) |
| 拮抗;頡頏 | [きっこう;けっこう(頡頏), kikkou ; kekkou ( ketsu kou )] (n,vs) (1) rivalry; competition; antagonism; struggle for supremacy; (2) (けっこう only) rising and falling (of a bird) |
| 旭日大綬章 | [きょくじつだいじゅしょう, kyokujitsudaijushou] (n) Grand Cordon of the Order of the Rising Sun |
| 旭日昇天 | [きょくじつしょうてん, kyokujitsushouten] (n) full of vigor and vitality (like the rising sun) (vigour); being in the ascendant |
| 旭日重光章 | [きょくじつじゅうこうしょう, kyokujitsujuukoushou] (n) Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star |
| 決起(P);蹶起 | [けっき, kekki] (n,vs) jump to one's feet; stand up against; rising to action; (P) |
| 沖天 | [ちゅうてん, chuuten] (n) rising into the heavens |
| 浮き沈み | [うきしずみ, ukishizumi] (n,vs) bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing |
| 盈虚 | [えいきょ, eikyo] (n,vs) (1) (See 盈虧) waxing and waning of the moon; phase of the moon; (2) rising and falling (of fortune) |
| 穎脱 | [えいだつ, eidatsu] (n,vs) gaining recognition; rising above one's fellows |
| 空の煙 | [そらのけぶり, soranokeburi] (n) crematorium smoke rising in the sky |
| 立身栄達 | [りっしんえいたつ, risshin'eitatsu] (n,vs) success in life; advancement in life; rising in the world |
| 虚無恬淡 | [きょむてんたん, kyomutentan] (adj-na,adj-no,adj-t,adv-to,n) (arch) rising above the trivia of life and remaining calm and selfless |
| 鷹柱 | [たかばしら, takabashira] (n) group of buzzards (etc.) rising in an updraft (before the southward autumn migration) |
| 黄塵万丈 | [こうじんばんじょう, koujinbanjou] (n) rising cloud of (yellowish) dust |
-rising- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อรุณ | [n.] (arun) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [f] ; aurore [f] |
| แดนอาทิตย์อุทัย | [n. prop.] (Daēn Āthit ) EN: Land of the Rising Sun FR: Pays du Soleil Levant [m] |
| โด่ง | [adj.] (dōng) EN: rising ; ascending ; high FR: montant ; haut ; ascendant ; élevé |
| ความต้องการเพิ่มสูง | [n. exp.] (khwām tǿngk) EN: rising demand FR: |
| มือขึ้น | [adj.] (meūkheun) EN: ascendant ; rising ; lucky FR: |
| เงินบาทแข็งค่า | [xp] (ngoen bāt k) EN: the rising baht FR: le baht s'apprécie ; le baht est à la hausse |
| เงินเฟ้อ | [n.] (ngoenfoē) EN: inflation ; rising prices FR: inflation [f] ; hausse des prix [f] |
| พระจันทร์ขึ้น | [xp] (Phra Jan kh) EN: the moon is rising FR: |
| ประเทศอาทิตย์อุทัย | [n. exp.] (prathēt āth) EN: the Land of the Rising Sun FR: le pays du soleil levant |
| เสียงจัตวา | [n. exp.] (sīeng-jatta) EN: rising tone ; tone 5 FR: ton montant [m] ; ton 5 [m] |
| อุทัย | [n.] (uthai) EN: rising sun ; sunrise FR: lever du soleil [m] ; soleil levant [m] |
-rising- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Flanke | {f} | abfallende Flanke | ansteigende Flankeedge | trailing edge | rising edge |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -rising-