-rift-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rift, *rift*,
-rift- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm risking a rift just by coming here. | ผมเอาชีวิตเข้าเสี่ยงเพื่อมาที่นี่ |
| This sword will drive a rift between Baegeuk and King Daeso. | ดาบเล่มนี้จะผลักดันให้เกิดความแตกแยกระหว่างแพกิอุกและกษัตริย์แทโซ |
| The rift between you and Clay... you knew about Donna the whole time. | รอยร้าวระหว่างนายกับเคลย์... ตลอดเวลานายรู้เรื่องดอนน่าดี |
| The rift in the galaxy is not our fault. | การแตกแยกในกาแล็กซี่ ไม่ใช่ความผิดของเรา |
| And if she too late, the rift in the time-space continuum close up forever. | และถ้าเธอช้าไป รอยแยกของเวลาก็จะ ปิดลงตลอดกาล |
| We discovered a subterannean lake, through a rift created by the quake | เราพบมันใต้ทะเลสาป ในหลุมที่เกิดจากแผ่นดินไหว |
| The rift in their friendship would carry their school into a conflict lasting days, costing hundreds of dollars and resulting in over 12 transfers. | ความแตกแยกในมิตรภาพนี้ ทำให้เกิดการต่อสู้ ในวิทยาลัยของพวกเขานานนับวัน ก่อให้เกิดความเสียหายหลายร้อยดอลลาร์ |
| I would mend rift between us. | ฉันจะแก้ไขความแตกแยกระหว่างเรา |
| It is they who have brought the rift between our people. | มันคือพวกเขาที่ได้นำความแตกแยกระหว่างคนของเรา |
| That means someone's trying to create a rift between the two worlds. | นั่นหมายความว่ามีใครบางคนกำลัง สร้างรอยร้าวระหว่าง 2 โลก |
| What if it's about creating the rift in order to obtain the argenteum? | ถ้ามันกำลังสร้างรอยร้าว เพื่อเอา เออเกนเทียมหละ? |
| What's the cause of this rift between you and Miss Jenny? | อะไรคือสาเหตุของการแตกแยก ระหว่างคุณกับคุณเจนนี่ |
-rift- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 裂谷 | [liè gǔ, ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 裂谷] rift valley |
| 裂谷热病毒 | [liè gǔ rè bìng dú, ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄖㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 裂谷热病毒 / 裂谷熱病毒] Rift Valley fever virus |
| 大裂谷 | [dà liè gǔ, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 大裂谷] great rift valley |
| 东非大地堑 | [Dōng Fēi dà dì qiàn, ㄉㄨㄥ ㄈㄟ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˋ, 东非大地堑 / 東非大地塹] Great East African rift valley |
| 东非大裂谷 | [Dōng Fēi dà liè gǔ, ㄉㄨㄥ ㄈㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 东非大裂谷 / 東非大裂谷] Great East African rift valley |
| 非洲大裂谷 | [Fēi zhōu dà liè gǔ, ㄈㄟ ㄓㄡ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 非洲大裂谷] Great East African rift valley |
-rift- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内部分裂 | [ないぶぶんれつ, naibubunretsu] (n) internal disunity; internal division; internal rift |
| 反間苦肉 | [はんかんくにく, hankankuniku] (n) stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot |
| 地溝 | [ちこう, chikou] (n) rift valley |
-rift- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาดหมาง | [v.] (bātmāng) EN: have dissension ; have a rift ; be on bad terms ; disagree ; be at odds (with) ; become estranged FR: |
| ความแตกร้าว | [n.] (khwām taēkr) EN: feud ; rift ; quarrel FR: querelle [f] |
| ระแหง | [n.] (rahaēng) EN: crack ; fissure ; rift FR: fissure [f] ; crevasse [f] ; craquelure [f] ; lézarde [f] |
| รอยร้าว | [n.] (røirāo) EN: crack ; rift ; cleft ; cleavage FR: fente [f] ; fêlure [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -rift-