แบกรับค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (baēk rap kh) EN: assume the costs ; assume the expenses FR: |
แบกรับภาระ | [v. exp.] (baēk rap ph) EN: shoulder FR: |
ใบเสร็จรับเงิน | [n.] (baiset rap ) EN: receipt ; bill ; sales check FR: quittance [f] ; acquit [m] ; reçu [m] |
ใบเสร็จรับเงินค่าปรับ | [n. exp.] (baiset rap ) EN: fine receipt FR: |
ได้รับอันตราย | [v. exp.] (dāi rap ant) EN: FR: courir un danger |
ได้รับอันตราย | [adj.] (dāi rap ant) EN: injured ; harmed ; hurt FR: |
ได้รับอนุญาต | [v. exp.] (dāi rap anu) EN: be permitted ; be allowed (to) FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation ; recevoir l'autorisation (de) |
ได้รับอนุญาต | [adj.] (dāi rap anu) EN: FR: autorisé ; reconnu ; agréé |
ได้รับบาดเจ็บ | [v. exp.] (dāi rap bāt) EN: be injured ; suffer injuries FR: se blesser ; être victime d'une blessure |
ได้รับบาดเจ็บ | [adj.] (dāi rap bāt) EN: injured FR: blessé |
ได้รับฉายาว่า | [v. exp.] (dāi rap chā) EN: FR: hériter du surnom de |
ได้รับเชิญจาก | [v. exp.] (dāi rap cho) EN: be invited by FR: être invité par ; recevoir une invitation de |
ได้รับเอกราช | [v. exp.] (dāi rap ēkk) EN: FR: obtenir l'indépendance |
ได้รับอิสรภาพ | [v. exp.] (dāi rap its) EN: win independent FR: gagner son indépendance |
ได้รับแจ้ง | [v. exp.] (dāi rap jaē) EN: be alerted FR: |
ได้รับกำไร | [v. exp.] (dāi rap kam) EN: FR: dégager un bénéfice |
ได้รับการขนานนามว่า | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be known as FR: être connu comme |
ได้รับการมองว่า | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: perceive FR: |
ได้รับการรับรอง | [adj.] (dāi rap kān) EN: certified FR: certifié |
ได้รับการศึกษา | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be educated FR: |
ได้รับการแต่งตั้ง | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be appointed FR: |
ได้รับการแต่งตั้ง | [adj.] (dāi rap kān) EN: designated FR: |
ได้รับการโหวตให้เป็น/อยู่ | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be voted FR: être élu ; être choisi |
ได้รับการยกเว้น | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be exempt FR: |
ได้รับการยกเว้นการตรวจลงตรา | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: be exempt from visa FR: être exempté de visa |
ได้รับการยกเว้นภาษี | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: FR: être exonéré de taxe |
ได้รับคำแนะนำ | [v. exp.] (dāi rap kha) EN: get advice FR: prendre conseil |
ได้รับขนานนาม | [X] (dāi rap kha) EN: given the name … ; named FR: |
ได้รับความช่วยเหลือ(จาก) | [v. exp.] (dāi rap khw) EN: FR: recevoir l'aide (de) ; bénéficier de l'aide (de) |
ได้รับความเห็นชอบ | [v. exp.] (dāi rap khw) EN: meet with approval ; get approval FR: obtenir l'approbation |
ได้รับความนับถือ | [adj.] (dāi rap khw) EN: pretigious FR: estimé ; estimable |
ได้รับความนิยม | [v. exp.] (dāi rap khw) EN: FR: susciter l'intérêt (de) ; avoir la cote |
ได้รับความนิยม | [adj.] (dāi rap khw) EN: popular FR: populaire |
ได้รับความสนใจ | [v. exp.] (dāi rap khw) EN: FR: susciter l'intérêt |
ได้รับเกียรติ | [v. exp.] (dāi rap kīe) EN: be honoured ; be honored (Am.) FR: être honoré ; avoir l'honneur de |
ได้รับเลือก | [adj.] (dāi rap leū) EN: elected ; choosen FR: élu ; choisi |
ได้รับเลือกเป็น | [v. exp.] (dāi rap leū) EN: be elected as FR: |
ได้รับมอบอำนาจ | [v. exp.] (dāi rap møp) EN: be authorized ; have been authorized FR: |
ได้รับมอบหมาย | [adj.] (dāi rap møp) EN: assigned FR: assigné |
ได้รับผล | [adj.] (dāi rap pho) EN: affected ; subject to FR: sujet à |