They were good boys... but they made a lot of racket at night. | พวกเขาเป็นชายหนุ่มนิสัยดี แต่พวกเขาเสียงดังมากเกินไปในตอนกลางคืน |
You're making a racket Keep it down Um... Please let me work here | ทำเสียงเอะอะไปได้ เงียบซะ ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่ |
I mean, I haven't played since university, and I loved it, but I haven't picked up a racket in bloody ages, so... | ผมไม่ได้เล่นนานแล้ว ตั้งแต่ที่ผมจบจากมหาลัย ผมชอบมัน แต่สุขภาพไม่ค่อยจะอำนวยก็เลย... |
I teach people who have never held a racket before. - I'm so bad. | ไม่ต้องเขินครับ ผมจะสอนตั้งแต่ เริ่มจับไม้แรคเค็ทเลย |
You could be a poet with the racket like Laver was. | นายอาจได้เป็นกวี ที่จับแรคเค็ทแทนปากกาอย่างเลเวอร์ |
Still making a lot of racket on that freaking thing? | ยังหาเงินจากของพวกนั้นอยู่รึเปล่า |
Quite a little racket you've got going for yourself here. | คุณทำอะไรก็เพื่อพวกพ้องผู้หญิง.. |
I remember the racket you used to make on your tricycle. | ฉันจำเสียงดังที่เธอชอบทำบนรถสามล้อของเธอได้ |
What a racket they're making in your class. It's like a fish market. | ในคาบเรียนพาเด็กทำอะไรอ่ะ อย่างกับตลาดนัด |
You make a racket without opening your mouth. | โวยวายได้ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้อ้าปากเลยมั๊งน่ะ |
I mean, considering the kind of racket they're running, nobody would have a problem believing that. | ธุรกิจที่พวกเขาทำ ไม่มีใครสงสัยแน่ |
I'm not talking racket sports. this is a gentlemen's club. | ผมไม่ได้หมายถึงสโมสรกีฬา มันเป็นสโมสรของสุภาพบุรุษ |