Is it your belief that all reporters are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ผู้สื่อข่าวทั้งหมด มีคุณสมบัติในการเป็นทูต? |
No more than all ambassadors are qualified to be reporters. | {\cHFFFFFF}ไม่เกินทูตทั้งหมด มีคุณสมบัติในการเป็นผู้สื่อข่าว |
Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ มนุษย์ทุกคนมีความสามารถในการก่อวินาศกรรม {\cHFFFFFF}ที่จะเกิดขึ้นในช่วง Sarkhan สงครามมีคุณสมบัติที่จะเป็นทูต? |
Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. | {\cHFFFFFF}Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... {\cHFFFFFF}about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it. |
If you know someone you feel is qualified to work here.... Yes! | และถ้าคุณรู้จักใครที่คิดว่า มีคุณสมบัติพอที่จะทำงานที่นี่... |
Well, I'm not really qualified to do very much. | คือ ผมไม่มีคุณสมบัติทำอะไรนัก |
One is not qualified to run mucks. | ตนไม่มีคุณสมบัติที่จะอาละวาดได้ |
Uh, well, technically, if an employee's been here for three consecutive years, he or, indeed, she, is qualified to apply. | Technically, if an employee's been here for three consecutive years... ...he or, indeed, she, is qualified to apply. |
I can't look at you without thinking about the five or six more qualified white men who didn't get your job. | ผมอดคิดไม่ได้ว่า มีคนอื่นอีก 5-6 คน ที่เป็นคนขาวและเก่งกว่าคุณ แต่ไม่ได้งานนี้ |
He says I'm not qualified to be his girlfriend. | เขาบอกว่าฉันไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ ที่จะเป็นแฟนของเขา |
I told you, Sid. You're not qualified to run a camp. | ฉันบอกแล้ว ซิด เธอไม่มีคุณสมบัติพอที่จะตั้งแคมป์หรอก |
What the hell, I'm not qualified anyway. | อะไรวะ ฉันก็ไม่ผ่านเหรอ |