-proposal-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น proposal, *proposal*,
-proposal- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But while our foundation arm has a mandate to support experimental programs, your proposal seems less like science, and more like science fiction. | แต่ในขณะที่แขนของมูลนิธิ ของเรามีคำสั่งให้การสนับสนุน โปรแกรมทดลองข้อเสนอของคุณ ดูเหมือนว่าน้อยเช่นวิทยาศาสตร์ และอื่น ๆ เช่นเดียวกับนิยายวิทยาศาสตร์ |
| My proposal for utilizing solarpower, rejected. | ข้อเสนอเรื่อง การใช้พลังงานแสงอาทิตย์ ปฏิเสธ |
| I was assured the proposal would be ready this afternoon. | เห็นเขารับรองว่า ข้อเสนอเสร็จทันบ่ายนี้แน่ |
| I don't think I have explained my proposal fully. | ผมบรรยายยังไม่จบเลย. |
| The World's Best Proposal Ever | คำขอแต่งงานที่ดีที่สุดในโลก |
| We've established my proposal is sound in principle. Now we're haggling over price. | ตอนเราตกลงกัน นายไม่ได้บอกจำนวนนี่นา แล้วตอนนี้จะมากำหนดค่าตัว.. |
| Thanks for pulling that proposal together so fast. | -Well, it is Seattle. |
| It's a proposal for a museum. | มันเป็นพลอปเพอโซ่ของพิพิธภัณฑ์ |
| Do your marriage proposal just like this! | สำหรับเธอการขอแต่งงานมันเป็นอย่างนี้หรือเปล่า |
| The time to decide on this proposal is now. | ถึงเวลาที่จะตัดสินใจ ถึงข้อเสนอนี้แล้ว |
| More of a proposal to put to ye. | บังเอิญว่าเจ้ามีเรือกับลุกเรือว่างอยู่ |
| His daughter just got rid of yet another marriage proposal today! | วันนี้ลูกสาวเขาถูกบังคับ ให้แต่งงานกับคนอื่น! |
-proposal- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 草案 | [cǎo àn, ㄘㄠˇ ㄢˋ, 草案] draft (legislation, proposal etc) |
-proposal- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 改正案 | [かいせいあん, kaiseian] (n) reform bill; reform proposal |
| 改革案 | [かいかくあん, kaikakuan] (n) reform proposal |
| 斡旋案 | [あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settlement proposal |
| 案を立てる | [あんをたてる, anwotateru] (exp,v1) to draft a proposal; to draught a proposal |
| 献言;建言 | [けんげん, kengen] (n,vs) right to speak; offering one's opinion to one's superior; proposal |
| 該案 | [がいあん, gaian] (n) the said proposal |
-proposal- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คำเสนอ | [n. exp.] (kham sanōe) EN: proposal ; offer ; tender FR: offre [f] |
| ข้อเสนอ | [n.] (khøsanōe) EN: proposal ; offer ; proposition ; suggestion FR: proposition [f] ; suggestion [f] |
| กล่าวโอม | [v.] (klāo-ōm) EN: make a marriage proposal FR: demander la main de |
| กล่าวถาม | [v.] (klāothām) EN: ask for the hand of the girl in marriage ; propose marriage ; make a marriage proposal FR: |
| ปฏิเสธข้อเสนอ | [v. exp.] (patisēt khø) EN: reject a proposal FR: rejeter une proposition |
| พิจารณาข้อเสนอ | [v. exp.] (phijāranā k) EN: consider a proposal FR: étudier une proposition |
| แปลน | [n.] (plaēn) EN: plan ; plot ; proposal ; scheme ; design FR: plan [m] ; tracé [m] ; dessin [m] |
| แปรญัตติ | [v. exp.] (praēyatti) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal FR: amender ; modifier |
| ประพจน์ | [n.] (praphot) EN: proposal ; proposition ; announcement ; statement FR: proposition [f] |
| ร่างงบประมาณ | [n. exp.] (rāng ngoppr) EN: budget proposal FR: |
| สู่ขอ | [v.] (sūkhø) EN: ask for the hand of the girl in marriage ; propose marriage ; make a marriage proposal FR: demander en mariage ; demander la main de |
| ถอนข้อเสนอ | [v. exp.] (thøn khøsan) EN: withdraw a proposal FR: retirer une proposition |
| ญัตติ | [n.] (yatti) EN: motion ; proposition ; amendment ; proposal ; issue ; bill ; resolution FR: proposition [f] ; motion [f] |
| ยื่นข้อเสนอ | [v. exp.] (yeūn khøsan) EN: make a proposal FR: faire une proposition ; formuler une proposition |
-proposal- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alternativvorschlag | {m}alternative proposal |
| Genehmigung | {f} | Genehmigung des Angebotsapproval | proposal approva |
| Bewertungsvorschlag | {m}assessment proposal |
| Ausschreibung | {f}call for proposal |
| Kompromissvorschlag | {m}compromise proposal |
| Terminvorschlag | {m}date proposal; meeting date proposal |
| Angebot | {n} | konkretes Angebot | Angebot mit kleinem Umfangproposal | concrete proposal | limited effort proposal |
| Angebotsanfrage | {f} | Eingang der Angebotsanfragerequest for proposal (RFP) | receipt of RFP |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -proposal-