บำรุงบำเรอ | [v. exp.] (bamrung-bam) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à |
ดัด | [v.] (dat) EN: bend ; flex ; shape FR: courber ; plier ; tordre |
ลู่ | [v.] (lū) EN: bend (with the wind) ; be blown FR: fléchir ; plier ; se courber |
งอ | [v.] (ngø) EN: bend ; crook ; flex ; curve ; arch ; contract FR: courber ; plier ; recourber ; arquer ; ployer ; fléchir ; infléchir ; gauchir |
งอขา | [v. exp.] (ngø khā) EN: FR: plier la jambe |
งอเข่า | [v. exp.] (ngø khao) EN: FR: plier le genou |
พับ | [v.] (phap) EN: fold FR: plier ; replier |
ทบ | [v.] (thop) EN: fold FR: plier ; replier |
ยอม | [v.] (yøm) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner |
ยอมจำนน | [v. exp.] (yøm jamnon) EN: turn yourself in ; surrender FR: céder à ; se plier ; se soumettre ; capituler ; se rendre ; succomber ; se livrer ; donner sa langue au chat |
ยอมตาม | [v. exp.] (yøm tām) EN: yield ; give way to ; acquiesce ; conform ; accord ; consent FR: accéder à ; obéir ; suivre ; se conformer ; se plier à ; se soumettre ; consentir |
ยู่ | [v.] (yū) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |