| Durham and the outlying areas. | เดอแร่ม และบริเวณรอบๆ |
| In the islands and outlying areas rationing of flour and sugar will continue... | ทั้งบนเกาะและบริเวณโดยรอบ... |
| The city council has stepped up plans to pass a bill... requiring higher standards for inspection and maintenance... of all rail transportation for Philadelphia... and its outlying districts. | สภาเมืองเตรียมผ่านร่างกฎหมายใหม่ เพื่อเพิ่มมาตรฐานการตรวจสอบ และบำรุงรักษา ระบบขนส่งรถไฟฟิลาเดลเฟีย และปริมณฑล |
| Philadelphia and its outlying counties are cleared... but who knows for sure? | แถวๆฟิลลาเดลเฟียกับบ้านเราปลอดภัยแล้ว แต่จะแน่ใจได้ยังไง |
| We believe he is currently in the vicinity of lockeford and its outlying towns. | เราเชื่อว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ล็อกฟอร์ดและแถวชานเมือง |
| They have come from the outlying villages in search of food. | พวกเขามาจากหมู่บ้านอันห่างไกลเพื่อแสวงหาอาหาร |
| Post sentries at all the outlying villages. | จัดเวรยามไว้ให้รอบหมู่บ้าน |
| We've appealed to our king, but... he cares little for the outlying regions. | เราได้ยื่นเรื่องบอกพระองค์แล้ว แต่... พระองค์ไม่ค่อยสนใจกับพวกชนบทอย่างเรา |
| He's a farmer from one of the outlying villages and no-one will recognise him. | . จากหมู่บ้านที่ห่างไกล ไม่มีใครจำเค้าได้แน่ๆ |
| Damn you, you outlying piece of datum! [Bangs] ow! Aah! | โธ่เว๊ย แกนะแก! เธอ! |
| Re-double your efforts. Send riders to the outlying villages. | เพิ่มความพยายามเป็นสองเท่า ส่งออกไปค้าหารอบนอกของอาณาจักร |
| We need to strengthen all our outlying defences, as Odin's raids prove but it is the Northern borders that are vulnerable. | จุดป้องกันห่างไกลเราต้องทำให้แข็งแกร่งขึ้น เมื่อโอดินโจมตี แต่ชายแดนตอนเหนือนั้นไม่มั่นคง |
-outlying- ในภาษาไทย
-outlying- ในภาษาจีน
-outlying- ในภาษาญี่ปุ่น
-outlying- ในภาษาฝรั่งเศส
-outlying- ในภาษาเยอรมัน