| Many call Opus Dei a brainwashing cult. | หลายคนเรียกโอปุสเดอีว่าเป็นลัทธิล้างสมอง |
| This is a request from an important bishop of Opus Dei. | นี่เป็นคำขอสำคัญของบิชอป แห่ง โอปุสเดอิ |
| Fache is Opus Dei. | ฟาชก็เป็น โอปุส เดอิ |
| And not Opus Dei, but we are in the middle of a war. | ไม่ใช่โอปุส เดอิ นี่เราอยู่ท่ามกลางสงคราม |
| You know that I am Opus Dei? | คุณรู้ว่าผมเป็น โอปุส เดอิ? |
| I have chosen an Opus Dei residence for the exchange. | ข้าเลือกสถานที่แลกเปลี่ยนเป็นบ้านโอปุส เดอิ นะ |
| Wait here, at this house of Opus Dei, and you will be rewarded. | เจ้าจงรอคอยอยู่ที่บ้านโอปุส เดอิ และเจ้าจะได้รับรางวัล |
| Are hiding at an Opus Dei house. | ซ่อนตัวอยู่ที่บ้านโอปุส เดอิ |
| It has all the, uh, troublemakers in it, but really it's just an opus to you. | อยู่ทั้งหมด คนที่ชอบสร้าง ปัญหาอยู่ตรงนี้ มันเป็นผลงานของนาย ทั้งหมดนั้นจริงๆ |
| ♪ Criminal Minds 8x13 ♪ Magnum Opus Original Air Date on January 23, 2013 | Criminal Minds S08E13 "Magnum Opus" On Air 23 January 2013 |
-opus- ในภาษาไทย
-opus- ในภาษาญี่ปุ่น
-opus- ในภาษาเยอรมัน