Okay, genius, you got something to say get it oft your chest and move on. | เอาล่ะ ไอ้อัจฉริยะ ถ้ามีอะไรจะพูด ก็พูดมาให้หมดแล้วไปซะ |
Troy, do me a favor, get oft the fucking phone! | ทรอย ขอร้องล่ะ วางสายซะ |
I appreciate that, and I appreciate how oft you have been looking after your little sister. | แม่ซึ้งใจมาก และแม่ซึ้งใจมากที่ลูกคอยดูแลน้อง ลูกยังดูแลน้องสาวตัวน้อยของลูก\หลังแม่กลับมาแล้ว |
And yet they say wisdom oft comes from the mouths of babes. | ทว่าเขากล่าวกันว่า ปัญญามักมาจาก คำพูดของเด็กน้อย |
I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit. | เหมือนผมเข้าใจผิด เรื่องความใกล้ชิดระหว่างเรา ที่เกิดจากการเป็นคู่หู ในการทำงานแล้วก็... บทบาทคนรักที่เราต้องทำบ่อยๆ |