| In Nova Scotia earlier today the ocean rose by 25 feet in a matter of seconds. | ในโนวา สโคเทีย น้ำทะเลขึ้นสูง 25 ฟุตในพริบตา |
| Same guy whose Nova blew a head gasket ten miles short of the border. | Same guy whose Nova blew a head gasket สิบไมล์ติดกับชายแดน |
| Terra Nova Ep. 1 - Genesis | เทรร่า โนวา ตอนที่ 1 " ยุคสร้างโลก " |
| In just an hour from now, this pilgrimage will bring the total number of colonists to Terra Nova to... | จะออกเดินทางภายในหนึ่งชั่วโมง ผู้เดินทางชุดนี้ จะถูกส่งไปอาณานิคม ที่เทรร่า โนวา.. |
| Terra Nova will succeed. | เทรร่า โนว่า จะต้องสำเร็จ |
| Tycho Brahe's original notes on "De nova stella." | ข้อความดั้งเดิมของไทโค บราฮี "เดอ โนว่า สเตลล่า" |
| Would you like to hear me play a bossa nova standard on the harp? | อยากฟังฉันเล่น ฮาร์ป บอสซ่าโนวา? |
| Terra Nova Security. | เธซเธเนเธงเธขเธเธธเนเธกเธเธฑเธ เนเธเธฃเธฃเนเธฒ เนเธเธงเธฒ |
| Terra Nova H.Q., this is Foster. | - ครั้งล่าสุดเห็นที่ไหน |
| Commence repair. - Roger that. Terra Nova Command out. | โซอี้ แจ๊คเก็ตล่ะ เราต้องไปถึงใน 5 นาที |
| Terra Nova lottery notification. | ขอเลือด B+ ถุงนึง และฉันอยากได้มีดผ่าตัด |
| If it wasn't for Taylor, Terra Nova wouldn't have lasted as long as it has. | ถ้าไม่ใช่ เพราะไทเลอร์ เทรา โนว่า คงไม่อยู่ได้นานขนาดนี้ ก็นานเท่าที่จะนานได้ |
-nova- ในภาษาไทย
-nova- ในภาษาจีน
-nova- ในภาษาญี่ปุ่น
-nova- ในภาษาฝรั่งเศส