| No wonder they turn up their noses at a mystical impulse... | ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเปิดขึ้นจมูก ของพวกเขา แรงกระตุ้นที่ลึกลับ |
| ..and this man and this woman in holy matrimony, which is an honourable estate, instituted by God in the time of man's innocency, signifying unto us the mystical union that is between Christ and His church, | และผู้ชายคนนี้และผู้หญิงคนนี้ ในการแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งกระทำให้สถานที่อันมีเกียรติ ซึ่งเป็นที่สถิตย์ของพระผู้เป็นเจ้า ในโอกาสอันบริสุทธิ์ของผู้คน |
| I was once the most mystical man in all Russia | ข้าเคยเป็นชายที่ลึกลับที่สุดในรัสเซีย |
| And that is how I slayed that mystical dragon. | ว่าแต่ รถอยู่ที่ไหนล่ะเนี่ย |
| It's a mystical bond between man and machine. | สายใยลี้ลับ ระหว่างคนและเครื่องจักร |
| Unicorns are rare and mystical creatures. | ยูนิคอนค่ะ มันเป็นสัตว์หายากและเป็นสิ่งสร้างสรรค์เวทย์มนต์ |
| A mystical companion to protect her a magical creature... | ซึ่งเป็นเพื่อนผู้มีเวทมนตร์ ที่คอยปกป้องเธอ เวทมนตร์ที่มีชีวิต |
| I know you're trying to be all mystical and kung fuey but could you at least tell me where we're going? | ข้ารู้ ท่านพยายามทำลับ ๆ ให้เหมือนแบบกังฟู แต่อย่างน้อยบอกข้าได้มั๊ยว่า เรากำลังจะไปไหนกัน |
| A thousand years ago, a clan of weavers discovered a mystical language hidden in the fabric. | เมื่อหลายพันปีก่อน ชนชาวทอผ้ากลุ่มนึง ได้ค้นพบภาษาลึกลับ ซ่อนไว้ในใยผ้า |
| /a collection of all the mystical secrets /of the ancient world. | แหล่งเก็บรวบรวมความลับลึกล้ำทั้งปวงแห่งโลกบรรพกาล |
| I almost feel as if Julia and I are communicating over space and time on a deep, spiritual, mystical level. | มันเหมือนกับจูเลียกับฉันกำลังสื่อสารกันผ่านช่วงเวลา ในระดับที่ลึกล้ำ ผ่านสิ่งเร้นลับ |
| Coyote. Does it have mystical significance? | หมาป่า มีความหมายเกี่ยวกับเวทมนต์ไหม |
-mystical- ในภาษาไทย
-mystical- ในภาษาญี่ปุ่น
-mystical- ในภาษาฝรั่งเศส