-mix-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mix, *mix*,
-mix- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A thunderbolt to mix it well. | สายฟ้า ผสมให้เข้ากัน |
| The more you mix it, the bigger it gets. | ยิ่งคุณผสมมากเท่า- ไหร่ก็ยิ่งใหญ่เท่าไร |
| Want me to mix on for you, too? | ต้องการให้ฉันไปผส- มกับคุณด้วยหรือไม่? |
| I started using Sandy's place to mix the stuff. | ผมใช้ห้องแซนดี้เป็นโรงผลิต |
| I had to drive over to Sandy's, mix the stuff, then get back to the gravy. | ผมต้องขับไปหาแซนดี้ เพื่อแพ็คของ แล้วค่อยกลับมาทำอาหารต่อ |
| Never mix business with pleasure? That's right. | ไม่เอาความรื่นรมย์ปนกับงาน |
| You're an ass. You mix everything up. | นายมันขยะ นายทำทุกอย่างสับสน |
| So you could wear Bullwinkle and Bullwinkle or wear Rocky and Rocky, or you can mix and match. | คุณจะใส่บูลวิงเกิ้ลกับบูลวิงเกิ้ล หรือร็อคกี้กับร็อคกี้ หรือจะใส่สลับกันได้ |
| Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition. | แบบว่า เส้นกับการแสดงความรู้สึก มันไม่ชัดเจนดูธรรมดาไปหน่อย |
| All right. Say he does use a boat. He still wanna mix with others. | เอาล่ะ งั้นก็ถือว่าเขามากับเรือแล้วกัน คงไปปะปนกับคนอื่น ๆ |
| Can you believe, in our little mix you're the good roommate? | เชื่อหรือไม่เชื่อ เวลานี้ คุณเป็นเพื่อนร่วมห้องที่ดีที่สุด |
| Did you know if you mix gasoline and frozen orange juice, you can make napalm? | มัน--ดังติ๊กๆเหรอ? ที่จริงคนโยนไม่ได้ห่วงว่ามันจะต๊กๆหรอก เพราะระเบิดเดี๋ยวนี้มันไม่ต้องติ๊กแล้ว |
-mix- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 周旋 | [zhōu xuán, ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ, 周旋] mix with other people; socialize; deal with; contend with |
| 和 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 和] mix together; to blend |
| 混入 | [hùn rù, ㄏㄨㄣˋ ㄖㄨˋ, 混入] mix with; adulterate with |
| 混淆 | [hùn xiáo, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ, 混淆] to obscure; to confuse; to mix up; to blur |
| 厮混 | [sī hùn, ㄙ ㄏㄨㄣˋ, 厮混 / 廝混] to hang out together with (derog.); to mix with |
-mix- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ごちゃごちゃ;ごっちゃ | [, gochagocha ; goccha] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things |
| トライミックス | [, toraimikkusu] (n) trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen |
| ナイトロックス | [, naitorokkusu] (n) nitrox; any nitrogen-oxygen gas mix |
| ピーピー柿 | [ピーピーかき, pi-pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ,柿ピー・かきピー,ピー柿・ピーかき) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| ピー柿 | [ピーかき, pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ,柿ピー・かきピー) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| ヘリオックス | [, heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing |
| 客土 | [きゃくど;かくど, kyakudo ; kakudo] (n) land which one visits; alien land; topsoil brought from another place to mix with the soil |
| 扱き混ぜる;扱き雑ぜる;扱き交ぜる;扱混ぜる(io) | [こきまぜる, kokimazeru] (v1,vt) to mix together (e.g. ingredients); to stir; to mix up |
| 捏ねる | [こねる, koneru] (v1,vt) (1) to knead; to mix with fingers; (2) to quibble; to argue for argument's sake |
| 柿ピー | [かきピー, kaki pi-] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| 混ぜこぜ | [まぜこぜ, mazekoze] (n) (uk) jumble (of two or several things); mix |
| 絡める;搦める | [からめる, karameru] (v1,vt) (1) to arrest; (2) to entwine; to twine around; to mix together; (3) to coordinate (with) |
| 馴染ませる | [なじませる, najimaseru] (v1) (1) (uk) (See 馴染む) to blend; to mix thoroughly and evenly; (2) to make fit in; to domesticate |
-mix- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรสม | [v.] (bansom) EN: mix FR: |
| จานเจือ | [v.] (jānjeūa) EN: add ; mix FR: |
| เจือ | [v.] (jeūa) EN: mix ; mingle ; blend FR: mélanger |
| เจือปน | [v.] (jeūapon) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate FR: mélanger ; ajouter |
| ขยำ | [v.] (khayam) EN: mix with the hand ; blend ; mingle ; knead FR: triturer ; pétrir ; malaxer ; presser |
| คละ | [v.] (khla) EN: mix ; assort ; mingle ; blend ; be mixed FR: assortir ; mélanger |
| คละเคล้า | [v.] (khlakhlao) EN: mix ; blend ; mingle FR: |
| เคล้า | [v.] (khlao) EN: mix ; mingle ; mingle together ; blend ; combine FR: mêler ; mélanger |
| คลุก | [n.] (khluk) EN: mix ; blend ; stir ; mingle ; commingle FR: mélanger ; homogénéiser |
| คลุกเคล้า | [v.] (khlukkhlao) EN: blend in ; mix FR: |
| คลุกคลี | [v.] (khlukkhlī) EN: go with ; mix with ; associate with ; mingle with ; make friends with FR: |
| คน | [v.] (khon) EN: stir ; mix ; blend ; mingle FR: remuer ; mélanger |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: combine ; couple ; merge ; mix : link ; blend ; unite ; amalgamate FR: combiner ; fusionner |
| กล้ำ | [v.] (klam) EN: combine ; mix ; blend ; modulate ; bind together FR: combiner |
| เกลื้อ | [v.] (kleūa) EN: mix FR: |
| กลั้ว | [v.] (klūa) EN: mix ; blend ; associate with FR: |
| กลั้วเกลี้ย | [v.] (klūaklīa) EN: mix with FR: |
| กลยุทธ์ส่วนประสมทางการตลาด | [n. exp.] (konlayut su) EN: marketing mix strategy FR: |
| กระสุงกระสิง | [v.] (krasungkras) EN: associate with ; mix with ; socialize FR: |
| กวน | [v.] (kūan) EN: mix ; stir ; stir up ; whip FR: remuer ; mélanger ; brouiller ; battre |
| ปะปน | [v.] (papon) EN: mix ; be mixed up ; mingle FR: mêler |
| ปะปนกัน | [v.] (papon kan) EN: mix ; combine ; mingle ; intermingle ; blend ; jumble FR: |
| ผนวก | [v.] (phanūak) EN: append ; annex ; attach ; mix with ; add FR: ajouter ; annexer |
| ผสม | [v.] (phasom) EN: mix ; mix in ; blend ; whisk ; combine ; merge ; mingle ; add FR: mélanger ; combiner ; mixer ; composer |
| ผสมให้เข้ากัน | [v. exp.] (phasom hai ) EN: mix together FR: bien mélanger |
| ผสมผสาน | [v.] (phasomphasā) EN: integrate ; combine ; blend ; mix FR: composer ; harmoniser ; mêler |
| ผสมผเส | [v.] (phasomphasē) EN: put together ; mix up together with FR: |
| ปน | [v.] (pon) EN: mix ; mingle ; blend ; confound FR: mêler ; confondre |
| ปนกัน | [v. exp.] (pon kan) EN: mix FR: mélanger |
| ปนเป | [v.] (ponpē) EN: mix together ; mingle ; be intermingled FR: mêler ; entremêler |
| ประสม | [v.] (prasom) EN: mix ; combine ; mingle ; amalgamate ; add ; compound ; put together FR: mélanger ; combiner ; allier ; mêler |
| ประสมประสาน | [v.] (prasomprasā) EN: blend ; mix ; mingle ; combine ; merge FR: |
| ประสมสี | [v. exp.] (prasom sī) EN: mix colours FR: mélanger les couleurs |
| ปรุง | [v.] (prung) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer |
| ระคน | [v.] (rakhon) EN: mix ; blend ; mingle ; intermingle FR: mélanger ; mêler |
| แทรกตัว | [v.] (saēk tūa) EN: mix ; intermingle ; mingle ; blend ; combine FR: |
| สังสรรค์ | [v.] (sangsan) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally ; converse FR: se réunir ; se retrouver |
| สับเปลี่ยน | [v.] (sapplīen) EN: change ; alter ; mix up ; switch ; rearrange FR: permuter ; échanger |
| ส่วนประสมทางการตลาด | [n. exp.] (suan prasom) EN: marketing mix FR: |
| ยำ | [v.] (yam) EN: mix ; blend FR: mélanger |
-mix- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Betonmischung | {f} | Betonmischung mit niedrigem w/z-Wertconcrete mix | low-w/c mix |
| Multikulti | {n}multicultural mix |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -mix-