ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We'll both have the lamb. Rare, with very little mint sauce. | เราทั้งคู่ขอแกะดิบ ใส่มินท์ซ้อสนิดหน่อย |
This is the second-largest mint in the country. | ที่นี่เป็นโรงกษาปณ์ที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศเลยทีเดียว |
I didn't intend to mint celebrities with my prank. | ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครดังขึ้นมา จากการแกล้งของผม |
I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are on a stakeout. | ฉันคิดถึงยาอมดับกลิ่นปากทุกครั้ง นายกับฉันตั้งด่านตรวจ |
Did you go to sleep with a breath mint in your mouth? | คุณหลับไปพร้อมกับลูกอมรสมินส์หรือไงกัน |
Here's a breath mint for you. | นี่ลูกอมมินส์สำหรับคุณ |
Yeah, mint tea and vodka. | ใช่ ชามินต์กับวอดก้า |
My mint in-package Wesley Crusher action figure.. | บนกล่องหุ่น เวสลี่ย์ ครัชเชอร์ สภาพใหม่เอี่ยม |
And my dad's on the roof skeet-shooting her Franklin Mint collectible plates. | และพ่อ อยู่บนหลังคายิง คอลเลคชั่นจานแฟรงคลินใหม่เอี่ยมของแม่ |
At one point during the second act, I started to choke on a mint and thought about not fighting it. | แล้วพอเริ่มฉากที่สองนะ ผมเกือบสำลักมิ้นท์ตาย |
He's also eaten an entire carton of sugar-free mint ice cream, which is only concerning, well, when you factor in the large consumption | อีกทั้งเขายังกินไอศครีมรสมิ้นส์ไร้น้ำตาลหมดอีกด้วย จริงๆมันก็ดีอยู่หรอก แต่ไม่ใช่กินกับเหล้าแบบนี้ |
The mint ice cream sobered me up pretty good. | ไอศครีมรสมิ้นนี่อร่อยจริงๆนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
铸币 | [zhù bì, ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ, 铸币 / 鑄幣] coin; to mint (coins) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ミントジュレップ | [, mintojureppu] (n) mint julep |
仁丹 | [じんたん, jintan] (n) Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees |
山薄荷 | [やまはっか;ヤマハッカ, yamahakka ; yamahakka] (n) (uk) Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family) |
水虎の尾 | [みずとらのお, mizutoranoo] (n) Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family) |
薄荷 | [はっか;はか(ok);ハッカ, hakka ; haka (ok); hakka] (n) (1) (uk) mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); (2) (uk) Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens) |
鋳造所 | [ちゅうぞうしょ, chuuzousho] (n) a foundry; a mint |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใบสะระแหน่ | [n. exp.] (bai saranaē) EN: mint leave FR: feuille de menthe [f] |
หูเสือ | [n.] (hūseūa) EN: Mexican Mint ; Plectranthus FR: Plectranthus |
มินต์ | [n.] (min) EN: Japanese mint FR: |
นักวิชาการกษาปณ์ | [n. exp.] (nakwichākān) EN: mint technical officer FR: |
เนื้อย่างน้ำตก | [n. exp.] (neūa yāng n) EN: grilled beef with spices, basil and mint leaves FR: |
โรงกษาปณ์ | [n. exp.] (rōng kasāp) EN: mint ; coin factory FR: |
โรงกษาปณ์ | [org.] (Rōng Kasāp ) EN: Royal Thai Mint FR: |
สำนักกษาปณ์ | [org.] (Samnak Kasā) EN: Royal Thai Mint FR: |
สะระแหน่ | [n.] (saranaē) EN: mint ; peppermint ; spearmint ; lemon balm ; kitchen mint ; marsh mint FR: menthe [f] |