ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mines start here: one meter like this, then two meters like this, and like this. | กับระเบิดเริ่มจากตรงนี้ 1 เมตรเหมือนอันนี้Nแล้วก็ 2 เมตรเหมือนอันนี้ เหมือนๆ กันแบบนี้ |
Middle velocity is 1.700 meter per second. | ความเร็วกระสุน 1,700 เมตรต่อวินาที |
Joe, go put a dime in the meter for Officer Serpico. | โจ ไปหยอดมิเตอร์ให้คุณตร.เซอร์ปิโก้ |
Yeah, let's bring in the laugh meter and see how loud it gets on that one. | คิดดูสิว่าครอบครัวเราเครียดมากแค่ไหนแล้ว |
Squint: Oh! It's the mechanical meter maid! | โอ สาวใช้เครื่องกลน่ะ |
There was a meter maid nearby. | มีตำรวจจราจรหญิงที่อยู่บริเวณใกล้เคียง |
Dean, I know what an EMF meter is, but why is that it looks like as a busted up walkman? | ดีน ฉันู้ว่าEMFมิเตอร์คืออะไร แต่ทำไมไอ้ตัวนี้มันดูเหมือนวอล์คแมนเลย |
In the 3,000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker. | ในการแข่ง3,000เมตร โซล่า บั๊ด ชนกับนักวิ่งอเมริกัน แมรี่ เด็กเคอร์ |
Please immediately evacuate out of the 500 meter range of the release point. | โปรดอพยพผู้คน ออกจากบริเวณรัศมี 500เมตรจากจุดนี้ |
Length is five meters and width is a meter and a half... | ความยาวคือ ห้าเมตร และกว้าง หนึ่งเมตรละครึ่ง... |
To this day holds the Met record for the 100 meter dash. | เป็นเจ้าของสถิติการวิ่ง 100 เมตร |
Ten meter spacing. Eyes up. | เว้นระยะห่าง 10 เมตร |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
仪表 | [yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪表 / 儀表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) |
韵律 | [yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, 韵律 / 韻律] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) |
立方米 | [lì fāng mǐ, ㄌㄧˋ ㄈㄤ ㄇㄧˇ, 立方米] cubic meter (unit of volume) |
表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) |
米 | [mǐ, ㄇㄧˇ, 米] meter (classifier); rice; surname Mi |
表盘 | [biǎo pán, ㄅㄧㄠˇ ㄆㄢˊ, 表盘 / 錶盤] meter dial; watch; watch face |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ガスメーター | [, gasume-ta-] (n) gas meter |
パーキングメーター | [, pa-kingume-ta-] (n) parking meter |
バルボル | [, baruboru] (n) (abbr) valve volt; vacuum tube volt meter |
ピークレベルメータ | [, pi-kureberume-ta] (n) {comp} density meter; peak level meter |
ヒメテングハギ | [, himetenguhagi] (n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus, species of Indo-Pacific tang which reaches 1 meter in length) |
マイクロアンペア計 | [マイクロアンペアけい, maikuroanpea kei] (n) micro-ampere meter |
メーター(P);メータ(P) | [, me-ta-(P); me-ta (P)] (n) (1) meter (i.e. measuring device); (2) (See メートル) metre (i.e. 100 cm); meter; (P) |
メータク | [, me-taku] (n) (obsc) taxi equipped with a meter (from "meter taxi") |
検糖計 | [けんとうけい, kentoukei] (n) blood sugar meter |
破調 | [はちょう, hachou] (n) out of tune; (poetic) broken meter |
積算電力計 | [せきさんでんりょくけい, sekisandenryokukei] (n) watt-hour meter |
量水計 | [りょうすいけい, ryousuikei] (n) (See 水量計) water meter |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ピークレベルメータ | [ぴーくれべるめーた, pi-kureberume-ta] density meter, peak level meter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คิว | [n.] (khiu [= khi) EN: cubic meter FR: mètre cube |
เครื่องวัด | [n.] (khreūangwat) EN: meter ; gauge ; measuring tool ; measuring instrument ; indicator ; -meter (suff.) FR: instrument de mesure [m] ; appareil de mesure [m] ; compteur [m] ; jauge [f] ; indicateur [m] ; mesureur [m] ; -mètre (suff.) |
เครื่องวัดความดันโลหิต | [n.] (khreūangwat) EN: sphygmomano meter ; blood pressure gauge FR: tensiomètre [m] ; sphygmomanomètre [m] |
เครื่องวัดความเข้มแสง | [n. exp.] (khreūangwat) EN: lux meter ; light meter FR: |
เครื่องวัดเสียง | [n. exp.] (khreūangwat) EN: sound level meter FR: |
ลูกบาศก์เมตร (ลบ.ม.) | [n. exp.] (lūkbāt mēt ) EN: cubic metre ; cubic meter (Am.) FR: mètre cube [m] |
ไม่กดมิเตอร์ | [v. exp.] (mai kot mit) EN: refuse to use the meter FR: |
มาตร | [n.] (māt) EN: meter ; gauge FR: compteur [m] |
มาตร- | [pref.] (māttra-) EN: meter FR: |
เมตร = เม้ตร | [n.] (mēt = met) EN: metre ; meter (Am.) FR: mètre [m] |
มิเตอร์น้ำ | [n. exp.] (mitoē nām) EN: water meter FR: compteur d'eau [m] |
ไปตามมิเตอร์ | [v. exp.] (pai tām mit) EN: go according to the meter FR: effectuer une course avec le taximètre |
ตารางเมตร | [n. exp.] (tārāng mēt) EN: square metre ; square meter (Am.) FR: mètre carré [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Absorptionsfrequenzmessgerät | {n}absorption frequency meter |
Luftmengenmesser | {m}airflow meter |
Raummeter | {n}cubic metre [Br.]; cubic meter [Am.] |
Messflügel | {m}current meter |
Stromzähler | {m}electricity meter |
Haushaltszähler | {m}electronic domestic supply meter |
Belichtungsmesser | {m}exposure meter |
Durchflussmesser | {m}flow meter |
Gaszähler | {m}gas meter |
Stundenzähler | {m}hour meter |
Laserdoppleranemometer | {n}laser Doppler velocity meter |
Belichtungsmesser | {m}light meter |
Magnetometer | {n}magnetic field meter |
Parkuhr | {f}parking meter |
Präzisionsschallpegelmesser | {m}precision sound level meter |
Propellermessflügel | {m}propeller-type current meter |
Entfernungsmesser | {m}range finder; distance meter |
Objektmessung | {f} [photo.]spot meter |
Taxameter | {n}taxi meter |
Drehmomentmesser | {m}torque meter |