| This seems the right sort of spectacularly memorable moment | มันดูเหมือนเป็นช่วงเวลาตื่นเต้นที่น่าจดจำมาก |
| I want to make a memorable moment with you! | ฉันอยากจะมีช่วงเวลาที่น่าจดจำ |
| That memorable first date finally came true after 2 and a half years | นั่นคือเดทแรกที่น่าจดจำ ท้ายสุดมันก็เป็นจริง ตั้งแต่จากกันมาสองปีกว่า |
| Oh, we just want to make sure the seniors have a very memorable last day. | โอ้ เราแค่ต้องการให้แน่ใจว่าพวกปี4จะมีวันที่น่าจดจำ |
| Make it a memorable date. | ทำให้เป็นเดทที่น่าจดจำไปเลย |
| Of your most memorable family experience. | เล่าถึงประสบการณ์ของครอบครัวที่เธอประทับใจที่่สุด |
| Most memorable family experience, so... | ประสบการณ์ของครอบครัวที่ประทับใจที่่สุด |
| Apparently he's less memorable than he thinks he is. | เห็นได้ชัดเลยว่า เขาไม่ได้น่าจดจำเหมือนที่ฉันคิดไว้ |
| AND A MEMORABLE ONE AT THAT, SO MUCH SO IT SEEMS THAT TRY AS I MIGHT, I CAN'T HELP TURNING INTO YOU. | ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน หนูกลายเป็นเหมือนแม่เข้าไปทุกวันแล้ว |
| Well, Agent Walker, it's been a highly memorable three years in Burbank. | งั้น สายลับวอร์คเกอร์ เป็นสิ่ง น่าจดจำสูงสุด สามปีในเบอร์แบงค์ |
| I guess it's a memorable place. | ผมว่ามันเป็นสถานที่ ที่น่าจดจำ |
| You have a memorable face. Why? | คุณก็มีใบหน้าที่น่าจดจำ ทำไมล่ะ |
-memorable- ในภาษาไทย
-memorable- ในภาษาญี่ปุ่น
-memorable- ในภาษาฝรั่งเศส