| Hunt would pore over the masterpieces of world literature, writing down the great thoughts of mankind in a massive steel bound journal, while his faithful dog Cosmo dozed at his feet. | ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทาง |
| As Bertrand Russell said the only thing that will redeem mankind is co-operation. | เธเธดเธเธกเธฑเธเธเธฐ |
| Even though mankind seems to have made great progress, | ถึงแม้ว่ามนุษย์ จะก้าวหน้าไปขนาดไหนแล้ว |
| Ted, since the dawn of time-- mankind has struggled... | เท็ด... ตั้งแต่โบราณกาล มนุษย์พยายามอย่างยิ่งยวด... |
| The Zombie Wars-- mankind pitted against legions of the undead. | สงครามผีดิบ การลุกขึ้นสู้ของเหล่ามนุษย์ชาติ ต่อต้านหายนะจากพวกไม่ยอมตาย |
| Thanks to the Connexus and the global satellite network... mankind will be united once and for all. | ต้องขอบคุณคอนเน็กซัส กับเครือข่ายดาวเทียมโลก ...มนุษยชาตจะรวมเป็นหนึ่งอีกครั้ง |
| But to see the way that mankind loves. | แต่ การที่ได้เห็นการแสดงความรักของมนุษยชาติ |
| The whole future of mankind may depend upon our actions and upon our conduct. | อนาคตทั้งหมดของมนุษยชาติ ขึ้นอยู่กับการจัดการ และการควบคุมของเรา |
| "who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind and finds ? | ผู้ใดที่เชื่อในสัญชาติญาณ ผู้นั้นก็ได้เข้าถึงจุดที่ลึกที่สุดของจิตใจมนุษย์ และจะพบว่านั่นคือจุดที่ตอบสนองต่อสภาพแวดล้อมมากที่สุด |
| You tried to correct mankind by creating a Virgin Mary. | นี่คุณพยายามแก้ไขเผ่าพันธ์มนุษย์ ด้วยการสร้างพระแม่มารีหรือ |
| The Skynet Missile Defense System goes online April 19th, 2011, declares war on mankind and triggers a nuclear apocalypse two days later. | ระบบขีปนาวุธ ป้องกันตนเอง สกายเน็ท ทำงานเมื่อ 19 เม.ย. 2011 ประกาศสงครามกับมนุษยชาติและ จุดระเบิดนิวเคลียร์ล้างโลกสองวันต่อมา |
| Though we act like the ruler of Earth, mankind cannot even imitate the basics of nature. | แม้มนุษย์เราจะทำตัวเหมือนกับเป็นผู้ครองโลก แต่ว่ามนุษย์ ก็ไม่อาจเลียนแบบแหล่งกำเนิดพื้นฐานของธรรมชาติได้ |
-mankind- ในภาษาไทย
-mankind- ในภาษาญี่ปุ่น
-mankind- ในภาษาฝรั่งเศส