| Brad, I thought about chopping your head off with a machete many times. | แบรด ฉันฝันอยากเอาอีดาบ ตัดคอนายหลายครั้งหลายหน |
| I can make out bevelled margins. A machete did this. | ดูจากขอบแผลแล้ว มีดยาวทำแบบนี้ |
| You need a machete to cut through The haze of lust that surrounds them. | เธอต้องตัดไฟแต่ต้นลม กำจัดเมฆหมอกตัณหาระหว่างพวกเขา |
| I think the islanders use a machete or a rock. | ฉันว่าชาวเกาะใช้เครื่องกระเทาะนะ.. หรือไม่ก็หิน.. |
| I just got the key to the machete cabinet. God, I love homework. | ฉันมีกุญแจเปิดแล้วโว้ย พระเจ้า รักการบ้านชะมัด |
| They used a machete on her. | พวกนั้นใช้มีดใหญ่กับเธอ |
| Uh, machete man, I think. | ไอ้มือมีดไง ฉันว่านะ |
| So machete and tiparillo. Definitely stylin'. | ดังนั้น มีดอันใหญ่ ทิพาริลโล เป็นรูปแบบชัดเจน |
| He was slashed with a machete yesterday, as was his cat. | เขาถูกฟันด้วยมีดขนาดใหญ่เมื่อวานนี้ เหมือนกับแมวของเขา |
| Now, why are you getting into machete fights with your own kind? | ตอนนี้ ทำไมนายถึงอยากสู้ กับพวกเดียวกัน? |
| Once word gets out the machete swingers that'll come for you... | ถ้าข่าวแพร่ออกไป... ไอ้มาเชตี้ (ชื่อนักฆ่าหน้าโหดในหนัง) พวกนั้นจะมาหานาย |
| You should slide the machete down through the wound. | พวกคุณควรเฉือนมีดลงไปตามแผล |
-machete- ในภาษาไทย
-machete- ในภาษาญี่ปุ่น
-machete- ในภาษาฝรั่งเศส