| ไกล | [adj.] (klai) EN: far ; remote ; distant ; long ; a long way FR: loin ; lointain ; éloigné ; distant |
| ไกลจาก | [X] (klai jāk) EN: far from ; a long way from FR: loin de |
| ไกลกว่านั้น | [adv.] (klai kwā na) EN: FR: au-delà ; au delà ; plus loin que cela |
| ไกลตาไกลใจ | [v.] (klaitāklaij) EN: far from eye far from heart ; long absent, soon forgotten ; out of sight, out of mind FR: loin des yeux, loin du cœur |
| ล่วงเกิน | [v.] (lūangkoēn) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
| ไม่ใช่เลย | [X] (mai chai lo) EN: far from it FR: loin de là ; pas du tout ; nullement ; absolument pas |
| ไม่ไกลจาก | [xp] (mai klai jā) EN: not far from FR: non loin de |
| ไม่ต่างจาก | [X] (mai tāng jā) EN: not different from FR: pas loin de |
| เนื้อตะโพก | [n.] (neūa taphōk) EN: loin FR: filet [m] ; aloyau [m] |
| สันนอก | [n. exp.] (san nøk) EN: striploin = strip loin FR: |
| สันนอกหมู | [n. exp.] (san nøk mū) EN: pork striploin = pork strip loin FR: |
| สันนอกวัว | [n. exp.] (san nøk wūa) EN: beef striploin = beef strip loin FR: |
| อยู่ไม่ไกลจาก | [X] (yū mai klai) EN: not far from FR: pas loin de ; à proximité de |
-loin- ในภาษาไทย
-loin- ในภาษาญี่ปุ่น
-loin- ในภาษาฝรั่งเศส