-let's-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น let's, *let's*,
-let's- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| So let's get to business | งั้นมาเข้าเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| All right, but let's finish this work first | ก็ได้ แต่พวกเรามาทำงานนี่ให้เสร็จก่อนเถอะ |
| Oh, let's not do the work right now! | โอ พวกเราอย่าเพิ่งทำงานนี้ตอนนี้เลย |
| It must be time for tea! Let's talk later | ถึงเวลาดื่มชาแล้ว ไว้คุยกันทีหลังนะ |
| Well, let's not worry about it now | เอาล่ะ พวกเราอย่ากังวลเกี่ยวกับมันตอนนี้เลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The enemy! Come on, let's get him! | ข้าศึก เร็วเข้า จัดการมัน |
| Well, let's be big about it. We'll borrow from Epstein. | เจ๋ง ช่างมัน เราจะใช้เครดิต เอฟสติน |
| Come on, now, let's sing it! | มาสิ, ตอนนี้ ขอร้องเพลงมัน! |
| Come on, let's go in and poke somebody in the nose. | และกระตุ้นใครสักคนในจมูก ทำไม? |
| Come on, let's get home. | มาสิ, ให้ของได้รับบ้าน |
| Come on, let's go. | แต่ฉันกับยา มาสิ, ขอไป |
| Come, don't sit there gawking, let's go upstairs. | มาเถอะ อย่านั่งรากงอกอยู่เลย ขึ้นไปข้างบนกัน |
| Oh, let's go down there. Well, no. | - งั้นลงไปดูกันเถอะค่ะ |
| Yes, let's forget all about it. | - ค่ะลืมเรื่องทั้งหมดนี้กัน |
| If you say we're happy, let's leave it at that. | ถ้าคุณว่าเรามีความสุข ก็ปล่อยเรื่องนี้ไปเถอะอย่าพูดถึงอีกเลย |
| Now, Favell, let's get this business over. | เอาล่ะฟาเวลมาจัดการให้จบเรื่องกันดีกว่า |
| It saves a lot of time and money. Let's get started. | จะช่วยประหยัดเวลาและเงิน ขอเริ่มต้น |
-let's- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 再说 | [zài shuō, ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ, 再说 / 再說] let's talk about it later; what's more; besides |
| 这样吧 | [zhè yàng ba, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙, 这样吧 / 這樣吧] Let's do it like this. |
| 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠佈公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table |
| 开诚布公 | [kāi chéng bù gōng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 开诚布公 / 開誠布公] lit. deal sincerely and fairly (成语 saw); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table |
| 既来之，则安之 | [jì lái zhī, ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓ, ze2 an1 zhi1, 既来之，则安之 / 既來之，則安之] Since they have come, we should make them comfortable (成语 saw). Since we're here, take it easy.; Since this is so, we should accept it.; Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.; If you can't do anything to prevent it, you might as |
-let's- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お手並み拝見;お手並拝見;御手並み拝見;御手並拝見 | [おてなみはいけん, otenamihaiken] (exp) let's see what you've got; show me what you've got |
| かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし | [かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly |
| じゃないか(P);ではないか(P) | [, janaika (P); dehanaika (P)] (exp) (1) (See か,だ・1) questioning (something); (2) let's do (something); (P) |
| ちょっと一杯 | [ちょっといっぱい, chottoippai] (exp) let's have a quick drink |
| レッツゴー | [, rettsugo-] (exp) let's go |
| レッツラゴー | [, rettsurago-] (int) (sl) (1970s slang, pun on the manga レッツラゴン) (See レッツゴー) let's go |
| 言いっこなし;言いっこ無し | [いいっこなし, iikkonashi] (exp) (See かたいことは言いっこなし) let's not say (such things) to each other |
| 閑話休題 | [かんわきゅうだい, kanwakyuudai] (exp,n) Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling) |
-let's- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาเถิด | [v.] (aothoēt) EN: Let's do it! ; Go for it! ; okay FR: |
| กัน | [adv.] (kan) EN: let's FR: tous ensemble |
| กันเถอะ (...กันเถอะ) | [X] (... kan tho) EN: Let's … ; [imperative: moderate order, invitation] FR: ...ons ! [impératif modéré, invitation : 1ère pers. pl.] |
| คอยดู | [v. exp.] (khøi dū) EN: see ; wait ; let's wait and see FR: voyons voir |
| กินกันเถอะ | [v. exp.] (kin kan tho) EN: Let's eat! FR: |
| ก็แล้วกัน | [X] (kølaēokan) EN: as you like it ; let's ... ; alright? FR: d'accord ; va pour ; allons-y pour ; affaire conclue ; d'accord ? |
| ก็แล้วไป | [X] (kølaēopai) EN: What's done is done ; That's okay ; never mind ; OK, let's leave it at that FR: |
| ลุย | [X] (lui) EN: fearless ; Let's go to it! FR: |
| มาคุยกันก่อน | [v. exp.] (mā khui kan) EN: let's talk first FR: parlons-en d'abord |
| มาคุยกันเถอะ | [v. exp.] (mā khui kan) EN: let's talk FR: |
| เมินเสียเถอะ | [v.] (moēnsīathoe) EN: Not on your life! ; Fat chance! ; No way! ; Let's not be afraid! FR: |
| เมินเสียเถิด | [v.] (moēnsīathoē) EN: Not on your life! ; Fat chance! ; No way! ; Let's not be afraid! FR: |
| ไปกันเถอะ | [X] (pai kan tho) EN: Let's go! ; Let's go together! FR: Allons-y ! ; En route ! |
| ไปกันเถอะ (ไป ... กันเถอะ) | [X] (pai ... kan) EN: let's go to ... FR: allons à/au ... |
| ถ่ายรูปกันเถอะ | [v. exp.] (thāirūp kan) EN: let's take photographs FR: prenons une photo ! |
| เถอะ | [X] (thoe) EN: let's ; let us FR: Donc ! ; [indicateur de l'impératif atténué] |
| … เถิด | [suff.] (… thoēt) EN: let's ; let us ; let's go for it ; let's do it FR: Donc ! |
| ติ๊งต่าง = ติ๋งต่าง | [X] (tingtāng) EN: supposing ; let's suppose FR: |
| ติ๊ต่าง ; ตี๊ต่าง = ตี๋ต่าง | [X] (ti tāng ; t) EN: supposing ; let's suppose FR: |
| หยุดเถิด | [X] (yut thoēt) EN: let's stop FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -let's-