-know-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น know, *know*,
-know- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตีลูกซึม | (v.) pretend to know nothing See also: pretend ignorance Syn. ตีหน้าเซ่อ |
| ตีลูกเซ่อ | (v.) pretend to know nothing See also: pretend ignorance Syn. ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| How did you know that? | คุณทราบเรื่องนั้นได้อย่างไร |
| How well did you know him? | คุณรู้จักเขาดีแค่ไหนหรือ |
| You know what to do | คุณรู้ว่าต้องทำอะไร |
| I don't know what to say | ฉันไม่ทราบจะพูดอะไร |
| I'm sorry, do we know each other? | ขอโทษนะ พวกเราเคยรู้จักกันหรือเปล่า |
| I know nothing of this | ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
| How well do you know about this? | คุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ดีแค่ไหน |
| There is no way for me to know that | ไม่มีทางที่ฉันจะทราบเรื่องนั้น |
| I don't know what else I can tell you | ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันจะบอกกับคุณได้ |
| How could you know that? | คุณทราบได้อย่างไร |
| Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
| How did you know my name? | คุณทราบชื่อฉันได้อย่างไร |
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| Do you know the exact date? | คุณทราบวันที่ที่แน่นอนไหม |
| Do you really want to know what I think? | คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร |
| You don't know what you can do | เธฮไม่รู้หรอกว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้าง |
| I assume you know the reason | ฉันคาดว่าคุณทราบเหตุผลนั่น |
| You know what? You had no right | เธอรู้อะไรไหม เธอไม่มีสิทธิ์ |
| Do you know what you've done? | เธอรู้ไหมว่าทำอะไรลงไป |
| I know I didn't wake you | ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณ |
| You know how hard it is to… | คุณรู้ไหมว่ามันยากขนาดไหนที่จะ... |
| We know that already | เราทราบเรื่องนั้นแล้ว |
| How do you all know each other? | พวกคุณทั้งหมดรู้จักกันได้อย่างไร |
| I'm sure most of you know me | ฉันมั่นใจว่าพวกคุณส่วนใหญ่รู้จักฉัน |
| Do you know how to use that? | คุณทราบวิธีใช้มันไหม |
| You know what I like about you? | คุณรู้ไหมว่าฉันชอบอะไรเกี่ยวกับคุณ |
| I believe you know the right thing to do | ฉันเชื่อว่าคุณรู้ว่าสิ่งไหนถูกต้องที่ควรทำ |
| He has the right to know why | เขามีสิทธิที่จะรู้ว่าทำไม |
| You know what I should pack? | คุณรู้ไหมว่าฉันควรจะแพ็คอะไรบ้าง |
| You should know the story | เธอควรจะรู้เรื่องนี้ |
| I know how to cook it well, but I'm so lazy | ฉันรู้วิธีทำอาหารที่ดีแต่ฉันขี้เกียจเหลือหลาย |
| You know me too well | คุณรู้จักฉันเป็นอย่างดีเหลือเกิน |
| But we don't know what we're going to do yet | แต่พวกเรายังไม่รู้ว่าพวกเรากำลังจะทำอะไรเลย |
| What to do when you know the worst is coming? | จะทำอะไรได้เมื่อคุณรู้ว่าสิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้น? |
| Do you know much about him? | คุณรู้เกี่ยวกับเขามากไหม? |
| Sorry, do you know what's going on? No, idea | ขอโทษ คุณทราบไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? ไม่ทราบ |
| You don't know what you are talking about! | คุณไม่ทราบว่าคุณกำลังพูดอะไรอยู่ |
| I know that, but we can't prove it | ฉันรู้เรื่องนั้น แต่พวกเราไม่สามารถพิสูจน์มันได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know the penalty if you fail. | คุณจะรู้ว่าโทษถ้าคุณล้มเหลว |
| But you don't know what I've been through. | แต่คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันเคย ผ่าน |
| Maybe you know where I can stay. | บางทีคุณอาจจะรู้ว่าฉันสามารถ อยู่ |
| Though we don't know what we dig 'em for | ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่ เราขุด 'em สำหรับ |
| You know I can't stand it. | คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถยืนได้ |
| But she doesn't know where I am! | แต่เธอก็ไม่ทราบว่าฉัน! |
| Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
| Does he know what's happened? | เขารู้สิ่งที่เกิดขึ้นไหม |
| Sometimes I get so carried away I don't know what I'm doing. | บางครั้ง ฉันเดินห่างจากความจริง ฉันไม่รู้ ว่าฉันทำอะไร |
| Schultz is accused of treason, and you know why. | ชูลท์ซ โดนข้อหา กฏบ และรู้ไหมว่าทำไม |
| I know it but Schultz has them all hypnotized. | ฉันรู้ แต่ชูลท์ซ เป่าหูพวกเรา |
| I know that it is the wish of all of us to be chosen this night to die for Tomainia. | ผมรู้ว่าพวกคุณ ต้องการเช่นนั้น ผู้ที่โชคดีในคืนนี้ จะสละชีพเพื่อ โทไมเนีย |
-know- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 不识高低 | [bù shí gāo dī, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄍㄠ ㄉㄧ, 不识高低 / 不識高低] can't recognize tall or short (成语 saw); doesn't know what's what |
| 料定 | [liào dìng, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˋ, 料定] certain; to know for sure |
| 知足 | [zhī zú, ㄓ ㄗㄨˊ, 知足] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) |
| 认识论 | [rèn shi lùn, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄌㄨㄣˋ, 认识论 / 認識論] epistemology (in philosophy, the theory of how we know things) |
| 察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察微知著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces |
| 博而不精 | [bó ér bù jīng, ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 博而不精] extensive but not refined (成语 saw); to know something about everything; Jack of all trades and master of none. |
| 不识抬举 | [bù shí tái jǔ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ, 不识抬举 / 不識抬舉] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors |
| 不知好歹 | [bù zhī hǎo dǎi, ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ, 不知好歹] not know what's good for one |
| 百事通 | [bǎi shì tōng, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄊㄨㄥ, 百事通] knowledgeable person; know all |
| 知己知彼 | [zhī jǐ zhī bǐ, ㄓ ㄐㄧˇ ㄓ ㄅㄧˇ, 知己知彼] Know yourself; know your enemy |
| 心领 | [xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心领 / 心領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness |
| 心领神会 | [xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心领神会 / 心領神會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words |
| 说时迟，那时快 | [shuō shí chí, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, na4 shi2 kuai4, 说时迟，那时快 / 說時遲，那時快] (idiom) no sooner said than done; before you know it |
| 略知一二 | [lu:è zhī yī èr, ㄜˋ ㄓ ㄧ ㄦˋ, 略知一二] slight knowledge of sth; to know very little about a subject; a smattering |
| 识时达务 | [shí shí dá wù, ㄕˊ ㄕˊ ㄉㄚˊ ˋ, 识时达务 / 識時達務] understanding; to know what's up |
| 人情世故 | [rén qíng shì gù, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ, 人情世故] worldly wisdom; the ways of the world; to know how to get on in the world |
| 一无所知 | [yī wú suǒ zhī, ㄧ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ, 一无所知 / 一無所知] to be completely ignorant about; not to know anything about |
| 一知半解 | [yī zhī bàn jiě, ㄧ ㄓ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 一知半解] lit. to know one and understand half (成语 saw); a smattering of knowledge; dilettante; amateur |
-know- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いい年して | [いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better |
| いい年をして | [いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better |
| いけ年 | [いけどし, ikedoshi] (n) (arch) old enough (to know better, etc.) |
| いざ知らず | [いざしらず, izashirazu] (exp) I don't know about ... but; it may be possible for ... but |
| いつの間にやら;何時の間にやら | [いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it |
| かどうか | [, kadouka] (exp) whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come"); (P) |
| ご存知なのか;御存知なのか | [ごぞんじなのか, gozonjinanoka] (exp) do you know; perhaps you know; I wonder if you know |
| ツーカーの仲 | [ツーカーのなか, tsu-ka-nonaka] (exp) (id) (apparently from 通過の仲) on such good terms as to know what each other is thinking |
| ぴんと来る | [ぴんとくる, pintokuru] (vk) to get (a joke or explanation); to strike home; to know intuitively |
| もて扱う;持て扱う | [もてあつかう, moteatsukau] (v5u,vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
| 五十知命 | [ごじゅうちめい, gojuuchimei] (exp) At age fifty, one comes to know the will of Heaven. (Confucius) |
| 人擦れ;人摺れ | [ひとずれ, hitozure] (n,adj-no) (1) sophistication; wordly wisdom; (vs) (2) to lose one's innocence; to get sophisticated; to get to know the world by being in contact with people; to lose one's naivete |
| 何が何だか分からない | [なにがなんだかわからない, naniganandakawakaranai] (exp) don't know what's what |
| 個人的に知る | [こじんてきにしる, kojintekinishiru] (exp,v5r) to know personally; to have personal knowledge of |
| 倦ねる | [あぐねる, aguneru] (v1) (uk) to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
| 区別がつく;区別が付く | [くべつがつく, kubetsugatsuku] (exp,v5k) (See 見分け) to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another) |
| 床しい;懐しい | [ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) |
| 思い余る | [おもいあまる, omoiamaru] (v5r,vi) to not know how to act or what to do; to be at a loss |
| 情けを知る | [なさけをしる, nasakewoshiru] (exp,v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate |
| 我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ | [わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain |
| 持て余す;持てあます | [もてあます, moteamasu] (v5s,vt) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
| 目を瞑る;目をつぶる;目をつむる | [めをつぶる(目を瞑る;目をつぶる);めをつむる(目を瞑る;目をつむる), mewotsuburu ( me wo mei ru ; me wotsuburu ); mewotsumuru ( me wo mei ru ; me wotsum] (exp,v5r) (1) to shut one's eyes; (2) to ignore; to pretend not to know |
| 知らず;不知 | [しらず, shirazu] (n-suf) (1) not having; unaffected by; (conj) (2) (often as ～は知らず) aside; I don't know about ...; (3) (arch) (at the beginning of a sentence) I know not whether; I know not if |
| 脚下照顧 | [きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself |
| 見分ける(P);見わける | [みわける, miwakeru] (v1,vt) (1) to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate (both figuratively and visually); (2) to identify (whether an object is positive or negative in some aspect); to know the difference between something of superior and inferior quality (on sight or figuratively); (P) |
| 見知る | [みしる, mishiru] (v5r,vt) to recognise; to know by sight; to become acquainted with |
| 身の置き所がない;身の置き所が無い | [みのおきどころがない, minookidokoroganai] (exp,adj-i) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place |
| 身の置き所もない | [みのおきどころもない, minookidokoromonai] (exp,adj-i) (See 身の置き所がない) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place |
| 通を気取る | [つうをきどる, tsuuwokidoru] (exp,v5r) (See 知ったかぶり) to pretend to know everything; to pretend to be an expert |
| 過ちを観て斯に仁を知る | [あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp,v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 精通者 | [せいつうしゃ, seitsuusha] expert (person), someone in the know |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 存じる | [ぞんじる, zonjiru] Thai: ทราบ(รูปถ่อมตนของผู้พูด) English: to know (hum) |
-know- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะไรต่อมิอะไร | [X] (arai tø mi ) EN: a slew of things ; I don't know what all ; lots of things FR: |
| ใช้เงินอย่างระมัดระวัง | [v. exp.] (chai ngoen ) EN: know how to handle money FR: |
| ชำนัญ | [v.] (chamnan) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive FR: connaître |
| ชราบ | [v.] (charāp) EN: know FR: |
| ชอบพอกัน | [v. exp.] (chøpphø kan) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other FR: s'apprécier mutuellement |
| ได้ความ | [v.] (dāi khwām) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results FR: |
| ได้เรื่อง | [v.] (dāi reūang) EN: know ; get it ; understand FR: |
| เดียง | [v.] (dīeng) EN: know FR: |
| เดียงสา | [v.] (dīengsā) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong ; know what is suitable and what is not ; know the situation thoroughly FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité |
| ฮู้ | [v.] (hū) EN: know FR: savoir |
| แจ้ง | [v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate ; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter |
| จมูกไว | [adj.] (jamūk wai) EN: quick to know ; have a good nose FR: |
| จับเส้น | [v.] (japsen) EN: know how to please someone FR: |
| เจียมกะลาหัว | [v. exp.] (jīem kalāhū) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place FR: |
| เจียมเนื้อเจียมตัว | [v. exp.] (jīem neūa j) EN: be modest ; be humble ; be moderate ; know one's place FR: être modeste ; être humble |
| เจียมตัว | [v. exp.] (jīem tūa) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place ; be unassuming FR: être humble ; être modeste |
| ไก๋ | [X] (kai) EN: feign ignorance ; pretend not to know ; look innocent ; play dumb FR: feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir |
| ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ | [X] (kaihentīnng) EN: two people know each other’s secrets FR: |
| ไขสือ | [v.] (khaiseū) EN: play dumb ; pretend not to know ; feign ignorance FR: feindre l'ignorance |
| เข้าพุง | [v. exp.] (khao phung) EN: remember verbatim ; know by heart FR: |
| เขียนไม่ถูก | [v. exp.] (khīen mai t) EN: write wrong ; not to know how to write FR: |
| ขอบอก... | [v. exp.] (khø bøk …) EN: … you know FR: |
| ไกลปืนเที่ยง | [adj. (loc.)] (klaipeūnthī) EN: far from reality ; not in the know ; underdeveloped ; far from civilization FR: |
| ก็ไม่รู้ | [v. exp.] (... kø mai ) EN: I don't know ... ; not know FR: je ne sais pas ... ; je n'en sais rien ; je l'ignore |
| กระดิกหู | [v.] (kradikhū) EN: understand clearly ; know well FR: |
| ลิ้ม | [v.] (lim) EN: taste ; experience ; come to know FR: goûter ; déguster |
| ล่วงรู้ | [v.] (lūangrū) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir |
| แม่นกฎหมาย | [v. exp.] (maen kotmāi) EN: know the law FR: connaître la loi |
| ไม่เข้าใจ | [v. exp.] (mai khaojai) EN: not understand ; not know ; I don't understand ; I don't get it ; I don't see it FR: ne pas comprendre ; je ne comprends pas |
| ไม่กระดิกหู | [v. exp.] (mai kradik ) EN: know nothing about a subject ; be completely ignorant of something ; lack the slightest knowledge of ; know zilch FR: c'est de l'hébreu ; c'est du chinois |
| ไม่มีทางทราบ | [X] (mai mī thān) EN: there is no way to know FR: |
| ไม่เป็น | [v. exp.] (mai pen ) EN: don't know how ; can't FR: ne pas pouvoir ; être incapable de ; être dans l'impossibilité de |
| ไม่รับรู้ด้วย | [v. exp.] (mai raprū d) EN: It's not my business ; I don't want to know about it FR: |
| ไม่รู้ | [v. exp.] (mai rū) EN: not know ; do not know ; be unknown ; be unaware FR: ignorer ; ne pas savoir ; ne pas être au courant |
| ไม่รู้หัวนอนปลายตีน | [xp] (mai rū hūan) EN: not know somebody from Adam FR: ne connaître quelqu'un ni d'Ève ni d'Adam |
| ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ | [v. exp.] (mai rū īnō-) EN: know nothing at all ; not know anything FR: ne rien comprendre du tout |
| ไม่รู้จะเอาอย่างไร | [xp] (mai rū ja a) EN: I don't know what to do ; I don't know what he wants FR: |
| ไม่รู้ไม่ชี้ | [v. exp.] (mai rū mai ) EN: I don't know anything FR: |
| ไม่รู้มาก่อนเลย | [v. exp.] (mai rū mā k) EN: do not know FR: ignorer complètement |
| ไม่รู้เหมือนกัน | [v. exp.] (mai rū meūo) EN: do not know either FR: ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus |
-know- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hörensagen | {n} | vom Hörensagen wissenhearsay | to know from hearsay |
| Ortskenntnis | {f} | ortskundig sein; Ortskenntnis besitzenknowledge of a place | to know the place; to know the way around the place |
| lassen | lassend | gelassen | du lässt (läßt [alt]) | er/sie lässt (läßt [alt]) | ich/er/sie ließ | er/sie hat/hatte gelassen | jdn. etwas wissen lassento let | {let; let} | letting | let | you let | he/she lets | I/he/she let | he/she has/had let | to let sb. know sth. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -know-