ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When the ion drive fires, you'll be taking about 30 G's. | เมื่อขับเคลื่อนไอออน คุณจะต้องเจอแรงปะทะ 30 จี |
And by then, we need to steal ion fuel cells, a Protoid Laser, and a Ruby, plus a few miscellaneous knickknacks. | และตอนนั้นเราต้องขโมย... เซลล์พลังงาน เลเซอร์โปรตอย... และทับทิม... |
Good. Now bring me the ion fuel cells. | ดี เอาเซลล์พลังงานไอออนมาให้ฉันได้ |
First ion fuel cells and now a Protoid laser? | ตอนแรกเซลล์พลังงานไอออน คราวนี้ก็เลเซอร์โปรตอยด์หรือไง? |
I've located an ion trail which leads off-world. | พบแนวบินไอออน ออกจากดาวไปครับ |
We tracked the mystery weapon to this system, that is when we found out it was an ion cannon. | เราสืบหาร่องรอยของอาวุธลึกลับจนมาถึงระบบนี่ ซึ่งเราพบว่ามันคือปืนใหญ่ไอออน |
Now the Republic will learn of our ion cannon. | ตอนนี้ พวกสาธารณรัฐก็รู้ความลับ เรื่องปืนใหญ่ไอออนของเราแล้ว |
Before the battleship Malevolence could destroy an Outer Rim clone medical base, a Republic strike force, under the command of Jedi Anakin Skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon. | ก่อนที่ยานเมลโวแลนซ์จะสามารถ ทำลายฐานพยาบาลโคลนที่ขอบนอกอวกาศได้ หน่วยจู่โจมของสาธารณรัฐภายใต้การนำของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้สร้างความเสียหายให้กับยานนี้อย่างหนัก และสามารถทำลายปืนใหญ่ไอออนลงได้ |
I believe its squadron bombers cannot move their ion weapon | และฝูงบินโจมตีของเรา ก็คงไม่สามารถทำอะไรปืนใหญ่ไอออนได้ |
Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon. | ฝูงบินของเราจะจู่โจมอย่างรวดเร็ว เพื่อหลบเลี่ยงปืนใหญ่ไอออนของศัตรู |
Charge the ion cannon and prepare to fire. | ประจุปืนใหญ่ไอออน เตรียมยิง |
Let them come. Prepare the ion cannon. | ปล่อยมันมา เตรียมปืนใหญ่ไอออน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
圆珠形离子交换剂 | [yuán zhū xíng lí zǐ jiāo huàn jì, ㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧˋ, 圆珠形离子交换剂 / 圓珠形離子交換劑] bead-type ion exchanger |
氢氧根离子 | [qīng yǎng gēn lí zǐ, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄍㄣ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 氢氧根离子 / 氫氧根離子] hydroxide ion OH- |
氢氧离子 | [qīng yǎng lí zǐ, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 氢氧离子 / 氫氧離子] hydroxide ion OH- |
离子交换 | [lí zǐ jiāo huàn, ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ, 离子交换 / 離子交換] ion exchange |
锂离子电池 | [lǐ lí zǐ diàn chí, ㄌㄧˇ ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 锂离子电池 / 鋰離子電池] lithium ion battery |
负离子 | [fù lí zǐ, ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 负离子 / 負離子] negative ion (phys.) |
正离子 | [zhèng lí zǐ, ㄓㄥˋ ㄌㄧˊ ㄗˇ, 正离子 / 正離子] positive ion (phys.) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
イオンエンジン | [, ion'enjin] (n) ion engine |
イオンチャンネル | [, ionchanneru] (n) ion channel |
イオンビーム | [, ionbi-mu] (n) ion beam |
イオン交換 | [イオンこうかん, ion koukan] (n) ion exchange |
イオン交換樹脂 | [イオンこうかんじゅし, ion koukanjushi] (n) ion exchange resin |
イオン交換水 | [イオンこうかんすい, ion koukansui] (n) deionized water; DI water |
イオン価 | [イオンか, ion ka] (n) electrovalence |
イオン化エネルギー | [イオンかエネルギー, ion ka enerugi-] (n) energy of ionization; energy of ionisation |
イオン半径 | [イオンはんけい, ion hankei] (n) ionic radius |
イオン反応 | [イオンはんのう, ion hannou] (n) ionic reaction |
イオン強度 | [イオンきょうど, ion kyoudo] (n) ionic strength |
イオン性 | [イオンせい, ion sei] (n) (1) ionicity; (adj-f) (2) ionic |
イオン注入 | [イオンちゅうにゅう, ion chuunyuu] (n) ion implantation |
イオン結合 | [イオンけつごう, ion ketsugou] (n) ionic bond |
イオン結晶 | [イオンけっしょう, ion kesshou] (n) ionic crystal |
イオン顕微鏡 | [イオンけんびきょう, ion kenbikyou] (n) ion microscope |
非イオン系合成洗剤 | [ひイオンけいごうせいせんざい, hi ion keigouseisenzai] (n) non-ionic detergent |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอออน | [n.] (ai-øn) EN: ion FR: ion [m] |
ไอออนร่วม | [n. exp.] (ai-øn ruam) EN: common ion FR: |
ไฮดรอกไซด์ไอออน | [n. exp.] (haidrøksai ) EN: hydroxide ion FR: |
อิออน | [n.] (iøn) EN: ion FR: ion [m] |
ปรากฏการณ์ไอออนร่วม | [n. exp.] (prākotkān a) EN: common ion effect FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ionenbeschuss | {m}ion bombardment; ion irradiation |