You're insulting them, and you're embarrassing me. | คุณกำลังดูถูกพวกเขา และคุณอายฉัน |
That's insulting an officer. | นั่นเท่ากับดูถูกทหารนะ |
You seem to be insulting us. | คุณดูเหมือนนินทาพวกเราอยู่ |
But if you're gonna ask me for a favor, insulting my personal life is probably not a great tactic. | แต่ถ้าเธอกำลังถามฉันเพื่อให้ฉันเห็นด้วย, เธอกำลังดูถูกชีวิตส่วนตัวของฉันอย่างแน่นอน ไม่ใช่เรื่องสำคัญ |
That's insulting I need more | # นั่นต้องได้รับคำแนะนำนะ\ ฉันต้องการมากกว่านี้ |
Now, is insulting me really going to help me learn how to do that? | อัตโนมัติ,เหมือนการกลืน นั่นคือเรื่องของหมา |
Now you're insulting one of the most dedicated officers I've ever partnered with. | คุณยังดูถูกคนๆนึงที่ตั้งใจทำงานมากคนนึง คนที่ผมเคยเป็นคู่หูด้วย |
Mocking him and insulting him... | ด้วยการล้อเลียนกับดูถูกเขา |
I can endure your insulting me but | ข้ายอมรับได้ในเรื่องที่ท่านตำหนิข้า |
That was insulting and demeaning. | คุณดูถูกเหยียดหยามฉัน |
That's not what's it's saying what you saying. And it's insulting in an whole different way. | มันไม่เหมือนกับที่เธอพูดหรอกนะ และมันหยาบคายมากในหลายๆทางนะ |
I - I was just insulting her. | ผม-ผมเข้าไปประคบประหงม เธอมากไป |