ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mohammed, Moses, you the man who said there was no room in the inn was my son. | โมฮัมหมัด โมเสส คุณ ผู้ชายที่บอกว่า ไม่มีห้องสุดท้ายเขาเป็นบุตรผม |
Otherwise I gotta call Mr Ronzini at the Holiday Inn to get our old gig back. | หรือผมต้องโทรหา คุณโรซีนี ที โฮลีแดยอิน เพื่อจะได้การแสดงเก่าแก่ของเราอีกครั้ง |
Let me just look and see if we have anyone here by that name at the inn or not. | ขอเช็คดูก่อนนะคะ ว่าเรามีแขกชื่อนี้ เช็คอินน์ที่นี่รึเปล่า |
But today the Inn National Lawyer's Guild and 29 other groups and individuals are fighting back. | แต่วันนี้ สมาคมทนายความแห่งชาติ รวมทั้งกลุ่มอีก 29 กลุ่มและบุคคลอีกจำนวนมาก กำลังรวมตัวกันตอบโต้ |
Why don't you go two blocks over at the Mission Inn motel? | ไปอยู่ที่มิชชั่น อินน์สิ ใกล้แค่นี้เอง |
Last night, I went to the Holiday Inn and had a drink. | เมื่อคืนก่อน ผมไปดื่มที่ฮอลิเดย์ อินน์ |
On a Shiver Scale, I award the Weeping Beach Inn six skulls. | และใน ระดับความสยอง ผมให้คะแนนโรงแรม Weeping Beach 6 คะแนน |
Come on. There's an inn over there. Victoria's birthday's not till tomorrow. | ไม่เอาน่า ตรงโน้นมีพี่พัก วันเกิดวิคตอเรียยังมาไม่ถึงจนกว่าพรุ่งนี้ |
I went to an inn in the country and the woman next door was screaming like crazy. | ผมไปม่านรูดในเมืองมา กระหรี่ข้างห้องร้องหยั่งกะควายคลอดลูกแหนะ |
The manager of the inn wants to meat you | ผู้จัดการของอินน์ต้องการพบคุณนะ |
We'll dig a tunnel from the basement of the shop under the Chicken Inn and pop up in the safe deposit vault. | เราจะขุดอุโมงค์จากห้องใต้ดินของร้าน ใต้โรงแรมชิคเก้นแล้วก็ขึ้นไปโผล่ที่ห้องตู้นิรภัย |
Go to the Days Inn downtown, okay? | ไปโรงแรมเดย์อินที่อยู่ใจกลางเมือง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オーベルジュ | [, o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre |
一見さん | [いちげんさん, ichigensan] (n) (See 一見の客,一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer |
一見の客 | [いちげんのきゃく, ichigennokyaku] (n) (See 一見さん,一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer |
中宿 | [なかやど, nakayado] (n) (1) (arch) inn where one rests on the way; (2) (arch) (See 出合い宿) inn that serves as a meeting place for lovers; (3) (arch) (See 引き手茶屋) inn that introduces clients to prostitutes |
仮寝 | [かりね, karine] (n,vs) siesta; nap; catnap; stopping at an inn |
出合い宿;出合宿 | [であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers |
割烹旅館 | [かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn |
大女将 | [おおおかみ, oookami] (n) senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant |
安泊まり;安泊り | [やすどまり, yasudomari] (n,vs) (1) staying somewhere cheaply; (n) (2) cheap inn |
船宿 | [ふなやど, funayado] (n) shipping agent; boathouse; inn for sailors |
若女将 | [わかおかみ, wakaokami] (n) proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant |
逆さ海月;逆さくらげ | [さかさくらげ, sakasakurage] (n) (because the Japanese hot spring symbol looks like an upside-down jellyfish) (See 連れ込み宿,温泉マーク・2) traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples |
飯盛女;飯盛り女 | [めしもりおんな, meshimorionna] (n) (See 飯盛り) maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฮอลิเดย์ อินน์ | [TM] (Hølidē In) EN: Holiday Inn FR: Holiday Inn |
โรงแรม | [n.] (rōngraēm) EN: hotel ; inn ; resthouse ; hostel FR: hôtel [m] ; auberge [f] |
โรงเตี๊ยม | [n. exp.] (rōng tīem) EN: inn FR: auberge [f] |
โรงเตี๊ยม | [n.] (rōngtīem) EN: inn ; motel FR: auberge [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Baude | {f}mountain hut; mountain inn |
Autorestaurant | {n}drive inn |