| A coven deprived of its leader is like a headless cobra: | กลุ่มแม่มดที่ไร้หัวหน้า ก็เหมือนงูเห่าหัวขาด: |
| Did you see the headless dancing girls outside? | เห็นสาวเต้นรำไร้หัวข้างนอกไหมล่ะ? |
| Dismal. Once again, my request to join the Headless Hunt has been denied. | ผิดหวัง คำขอร่วมกลุ่มผีหัวขาดของฉัน ถูกปฏิเสธตามเคย |
| I know you. You're Nearly Headless Nick. | ผมรู้จัก ท่านคือนิคหัวเกือบขาด |
| Justin... Justin must have seen the basilisk through Nearly Headless Nick. | จัสตินคงเห็นบาซิลิสก์ ผ่านตัวนิกหัวเกือบขาด |
| And upon seeing the headless body of his own young son the captain breaks rank. | เสียงนายกองร่ำร้องถึงความเจ็บปวด ที่สูญเสียบุตรชาย ยังน่าสะพรึงต่อข้าศึก ยิ่งกว่ามโหระทึกเสียงทุ้มต่ำ |
| Remaining alive headless for weeks at a time. | และมีชีวิตอยู่ได้หลายอาทิตย์ทั้งที่ไม่มีหัว |
| "The headless ghost of Mr. Eugene Rilsby still walks his abandoned farmhouse." | "ผีหัวขาด ของ มิสเตอร์ อูจีน ริลส์บี้ ยังคงเดิน อยู่ที่โรงนาร้างของเขา" |
| On the headless homeless story. | เรื่องราวของคนจรจัดที่หัวขาด |
| Halloween... a time of vampires, hobgoblins, Draculas, boogens, and headless mice. | ฮัลโลวีน... ช่วงเวลาของเหล่าแวมไพร์ ฮอบกอบลิน แดร็กคิวล่า บูเก้น และหนูหัวขาด |
| Angelo, headless nun! | แอนเจโล ไอ้คนไม่มีหัว |
| Yeah. Tony the headless hybrid's. | ใช่ โทนี่ ไฮบริดไร้หัว |
-headless- ในภาษาไทย
-headless- ในภาษาญี่ปุ่น
-headless- ในภาษาฝรั่งเศส
-headless- ในภาษาเยอรมัน