| If house thought this would handicap us,he wouldn't have taken the case. | ถ้าเฮาส์รู้ว่าเราโดนจำกัด เค้าคงไม่รับงานนี้มาทำหรอก |
| This will be my handicap for you. | นี่แหละพิการสำหรับนาย |
| Only because you wanted to keep everyone's handicap higher to sandbag the other teams. | แค่ให้คนอื่นๆมีแฮนดี้แคปสูงขึ้น เพื่อจะเป็นกระสอบทรายให้ทีมอื่น |
| Which also means she has a handicap placard. | และยังหมายความว่าเธอคงมีบัตรคนพิการ |
| So handicap spots count on saturdays? | แบบนี้แปลว่าจอดรถตรงที่จอดของคนพิการ วันเสาร์ก็ไม่ได้สินะ? |
| And tell him to leave his handicap parking pass here as well. | ให้ไอ้เป๋ทิ้งบัตรที่จอดรถคนพิการไว้ด้วย |
| Don't even have the decency to make the front door handicap accessible. | รวมถึงที่คุณควรจะทำประตูทางเข้าร้าน ให้เหมาะสมกับคนพิการด้วย |
| Well, I am definitely going to the mall to enjoy the last few hours of my handicap placard. | ฉันจะไปห้างอย่างแน่นอน เพื่อดื่มด่ำกับป้ายคนพิการของฉันในอีกไม่กี่ชม.สุดท้าย |
| Perhaps you're not familiar with New Jersey handicap ordinances. | บางทีคุณอาจยังไม่ค่อยคุ้น แนวปฏิบัติของคนพิการในนิวเจอร์ซี |
| How was I supposed to know it was a handicap space? | ฉันจะไปรู้ได้ไงว่านั่นคือ ที่จอดรถคนพิการ? |
| A membership at a country club and a low handicap make you above the law? | ครันทรี่คลับกับฝีมือห่วยๆ ก็ได้อยู่เหนือกฎหมายแล้วเหรอ |
| That's 'cause he doesn't believe in it, which is a real handicap when you're trying to deal with it. | เพราะเขาไม่เชื่อเรื่องพวกนี้ และจะเป็นจุดอ่อน ถ้าเราต้องรับมือกับมัน |
-handicap- ในภาษาไทย
-handicap- ในภาษาญี่ปุ่น
-handicap- ในภาษาฝรั่งเศส