This is not the time or the place to perform some kind of a half-assed autopsy on a fish. | นี่ไม่ใช่เวลาเเละสถานที่... ที่จะเปิดท้องปลากันนะ |
What are you? Some kind of half-assed astronaut? | อะไรเนี่ย นักบินอวกาศปัญญาอ่อนรึไง |
Look, I have followed you around and listened to your half-assed wisdom. | ผมเป็นรองประธานฝ่ายบริหาร ผมสามารถทำได้ทุกอย่าง |
If you do this half-assed and fail, she may leave. | ถ้าคุณทำมันครึ่งๆกลางๆแล้วล้มเหลว เขาอาจตีจากไป |
So Paul Whittaker killed him to hide his identity as a half-assed superhero? | พอล วิทเทเกอร์จึงฆ่าเขาเพื่อที่จะปกปิดตัวตน ของยอดมนุษย์สุดเถื่อน อย่างนั้นน่ะเหรอ? |
Some half-assed motel in Florida. | โรงแรมห่วยๆในฟลอริด้า |
Looks a little half-assed if you ask me. | ดูเหมือนจะไม่สมบูรณ์\ถ้าคุณถามผม |
They're the same half-assed punches you threw 30 years ago when you ran from me. | พวกเขากำลังครึ่ง assed เดียวกันเจาะคุณ โยน 30 ปีที่ผ่านมาเมื่อคุณขับรถจากฉัน |
To the voodoos for some half-assed fertility spell? | ไปหานังวูดูเพื่อ มนตร์ทำให้มีลูกกากๆนั่นใช่มั้ย? |
He tried pulling it off his half-assed political assassination for a few bucks in this place called Swaziland | เขาพยายามดึงมันออกครึ่ง assed การลอบสังหารทางการเมืองของเขาสำหรับไม่กี่ bucks ในสถานที่ที่เรียกว่าสวาซิแลนด์นี้ |