-gossip-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น gossip, *gossip*,
-gossip- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He loves to gossip Rose behind her back | เขาชอบนินทาโรสลับหลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me. | นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้ |
| Thank goodness for the gossip that gets us through the day | ขอบคุณพระเจ้าที่ยังมีข่าวซุบซิบ ให้เราผ่านแต่ละวันไปได้ |
| But I would never say such things. For gossip is the lowest form of discourse. | บางทีเราอาจจะเข้าใจผิด แต่แหมอาการหล่อนออกซะขนาดนั้น |
| I've heard a lot of gossip about you. | ผมได้ยินเรื่องของคุณมาบ้าง |
| It may be gossip to you, but it's serious to me. | มันอาจจะเป็นข่าวซุบซิบน่าสนุกสำหรับเธอ แต่มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับชั้น |
| I'm afraid gossip and protocol are the least of my worries now, councilman. | ข้าจะเชื่ออย่างไร เมื่ออยู่นอกกำแพงบ้านตนเอง ? แม้ที่นี่ เธเรินยังมีหูตาที่ก่อความ งุนงงและหวาดกลัวให้สปาร์ทาได้ |
| And a good gossip about the new neighbors. | นินทาเรื่องเพื่อนบ้านใหม่ของเรา |
| So... if it isn't the early morning gossip brigade. | แล้วมันคือ... นี่มันไม่เช้าไปหน่อยเหรอ ที่จะจับกลุ่มซุบซิบกัน |
| X.O.X.O., GOSSIP GIRL. | X.O.X.O. กอซซิปเกิร์ล |
| THERE'S NOTHING GOSSIP GIR | ไม่มีอะไรที่ กอซซิป เกิร์ล ชอบ |
| YOU KNOW YOU LOVE ME- - GOSSIP GIRL. | รู้อยู่แล้ว ว่าเธอรักฉัน--กอซซิป เกิร์ล |
| Good morning, Upper East Siders, Gossip Girl here. | สวัสดีจ๊ะ สาวๆ สาวช่างเม้าท์ อยู่นี่แล้ว |
-gossip- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゴシップメーカー | [, goshippume-ka-] (n) gossip maker |
| 井戸端会議 | [いどばたかいぎ, idobatakaigi] (n) content-free chat; idle gossip |
| 悪舌 | [あくぜつ;あくした, akuzetsu ; akushita] (n) evil tongue; gossip |
| 珍談 | [ちんだん, chindan] (n) funny story; anecdote; gossip |
-gossip- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารปาก | [n. exp.] (āhān pāk) EN: target for gossip FR: |
| การพูดลับหลัง | [n. exp.] (kān phūt la) EN: gossip FR: |
| คำนินทา | [n.] (kham ninthā) EN: gossip ; gossips [pl.] ; blames [pl.] FR: commérages [mpl] ; cancans [mpl] ; potins [mpl] |
| ข่าวโคมลอย | [n. exp.] (khāo khōmlø) EN: rumour ; rumor (Am.) ; unfounded rumour ; dirt ; unfounded news ; unsubstantial news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [f] ; bruit [m] ; bobard [m] (fam.) ; racontar [m] ; rumeur infondée [f] |
| ข่าวลือล่าสุด | [n. exp.] (khāoleū lā ) EN: the latest gossip FR: la dernière rumeur [f] |
| ข่าวซุบซิบ | [n. exp.] (khāo supsip) EN: gossip FR: rumeur [f] |
| ขี้ปาก | [n.] (khīpāk) EN: gossip ; idle talk ; rumour ; rumor (Am.) FR: commérages [mpl] ; rumeur [f] |
| ขี้ปาก | [n.] (khīpāk) EN: victim of gossip FR: |
| ข้อครหา | [n.] (khø kharahā) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame FR: |
| คนปากบอน | [n. exp.] (khon pākbøn) EN: tattletale ; blabbermouth ; gossip FR: |
| กอสซิป | [n.] (køtsip) EN: gossip FR: |
| กระซุบกระซิบ | [v.] (krasupkrasi) EN: gossip FR: |
| ลมปาก | [n.] (lompāk) EN: words ; persuasive words ; gossip FR: belles paroles [fpl] ; mots [mpl] |
| นินทา | [v.] (ninthā) EN: gossip ; have a gossip ; backbite ; gossip about ; blame in one's absence ; blame ; calumniate FR: calomnier ; médire (de) ; cancaner (fam.) ; raconter des cancans ; faire des commérages ; commérer ; casser du sucre sur le dos de qqn (fam.) ; critiquer ; blâmer |
| ปากบอน | [v.] (pākbøn) EN: tattle ; talk to much ; blab ; blabber ; gossip ; talk carelessly FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages ; jaser ; cafarder (fam.) ; cafter (fam.) |
| ปากอยู่ไม่สุข | [v. exp.] (pāk yūmaisu) EN: gossip FR: |
| เผา | [v.] (phao) EN: gossip about ; talk behind one’s back FR: |
| เรื่องซุบซิบ | [n.] (reūang sups) EN: gossip ; gossips [pl.] FR: commérages [mpl] ; cancans [mpl] |
| ซุบซิบ | [v.] (supsip) EN: gossip FR: cancaner ; faire des commérages (sur) ; médire |
| ติฉินนินทา | [v. exp.] (tichin nint) EN: backbite ; blame ; gossip maliciously FR: dire pis que pendre |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -gossip-