ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My golf clubs, not my golf clubs! | ถุงกอร์ฟฉัน ไม่... . |
We must get together for a game of golf when it's all over, eh? | เมื่อเรื่องมันจบลงเเล้ว ว่างๆ เราไปตีกอล์ฟกันนะ |
To the golf course. There's a pretty view from the first tee. | ไปสนามกอล์ฟ มีวิวสวย ๆ ตั้งแต่ต้นไม้ต้นแรกเลย |
I'll never call golf a dull game again. | ฉันไม่เคยจะเรียกกอล์ฟเป็นเกมที่น่าเบื่ออีกครั้ง |
He caught his wife in bed with some golf pro. | เขาจับภรรยาของเขาอยู่บนเตียงกับโปรกอล์ฟบาง |
She's fucking this prick, see, this golf pro. | เธอร่วมเพศทิ่มนี้เห็นโปรกอล์ฟนี้ |
They had a golf tournament. | แล้วมีใครรู้เรื่องคนพวกนี้บ้าง? |
My first was on a golf course in South Carolina. | ครั้งแรกที่สนามกอล์ฟ ในเซาธ์แคโรไลน่า |
What we have here is the most magnificent golf resort on the face of God's good earth, and I am building' it right here in Savannah. | มันจะเป็นสนามกอล์ฟ ที่เยี่ยมที่สุดในโลก... ...ที่ผมจะสร้างให้ซาวันน่าห์ของเรา |
It's not as though you got a choice, Adele. Your Krewe Island golf resort is dead and gone. | คุณไม่มีทางเลือก อเดล กอล์ฟรีสอร์ทตายสนิท |
I'm gonna have the greatest exhibition match ever held... on the greatest golf course ever built. | ฉันจะจัดแข่งกอล์ฟการกุศล ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด... ...ณ สนามกอล์ฟยิ่งใหญ่ที่สุด |
All four golf championships in a single year. | แชมป์ 4 รายการใหญ่ในปีเดียวกัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
球道 | [qiú dào, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄠˋ, 球道] fairway (on golf course) |
杓球场 | [sháo qiú chǎng, ㄕㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 杓球场 / 杓球場] golf course |
高尔夫 | [gāo ěr fū, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ, 高尔夫 / 高爾夫] golf; golf ball |
高尔夫球 | [gāo ěr fū qiú, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ, 高尔夫球 / 高爾夫球] golf; golf ball |
高尔夫球场 | [gāo ěr fū qiú chǎng, ㄍㄠ ㄦˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 高尔夫球场 / 高爾夫球場] golf course |
高球场 | [gāo qiú chǎng, ㄍㄠ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 高球场 / 高球場] golf course; golf links |
球场 | [qiú chǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 球场 / 球場] stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
インサイドアウト | [, insaidoauto] (n) inside out; swinging golf club with an inside out motion |
オープンゴルフ | [, o-pungorufu] (n) open golf |
ギャラリー | [, gyarari-] (n) (1) (See 廊下,回廊) gallery; corridor; (2) (See 画廊) art gallery; (3) (See 天井桟敷) upper gallery (in a theatre); (4) spectators (esp. at a golf tournament); (P) |
ゴルフウイドー | [, gorufuuido-] (n) golf widow |
ゴルフコース;ゴルフ・コース;グルフコース(ik) | [, gorufuko-su ; gorufu . ko-su ; gurufuko-su (ik)] (n) golf course |
ゴルフパンツ | [, gorufupantsu] (n) golf pants |
ゴルフリンク | [, gorufurinku] (n) golf links |
ゴルフ場 | [ゴルフじょう, gorufu jou] (n) golf links; golf course; club |
ブラッシー | [, burasshi-] (n) (1) brassie (type of golf club); brassy; brassey; (adj-f) (2) brushy; (P) |
マスターズゴルフ | [, masuta-zugorufu] (n) Masters Golf Tournament; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กอล์ฟ [= ก๊อล์ฟ] | [n.] (køp) EN: golf FR: golf [m] |
เล่นกอล์ฟ = ก๊อล์ฟ | [v. exp.] (len køp) EN: play golf FR: jouer au golf ; faire du golf |
ลูกกอล์ฟ | [n. exp.] (lūk køp) EN: golf ball FR: balle de golf [f] |
หลุมกอล์ฟ | [n. exp.] (lum køp) EN: hole FR: trou de golf [m] ; trou [m] |
ไม้กอล์ฟ | [n.] (māi køf) EN: golf club FR: club [m] ; crosse de golf [f] |
ไม้ตีกอล์ฟ | [n. exp.] (māi tī køp) EN: FR: crosse de golf [f] ; club [m] |
สนามกอล์ฟ | [n. exp.] (sanām køp) EN: golf course ; golf links FR: terrain de golf [m] |
เสื้อโปโล | [n. exp.] (seūa polo) EN: polo shirt ; golf shirt ; tennis shirt FR: polo [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Golfspiel | {m}golf; game of golf |
Minigolf | {n}miniature golf |