I'm sure Mrs. Fuller is not intimidated... by a pair of perky Ds. | ป้าแน่ใจว่า คุณนายฟูลเลอร์ไม่หวั่น... |
Um, I'm afraid Mr. Fuller has a meeting in the conference room... and I'm not allowed to disturb him. | ฉันคงไปรบกวนท่านไม่ได้ |
Mr. Fuller has a bathroom in his office. | ห้องทำงานคุณฟูลเลอร์ก็มีห้องน้ำค่ะ |
We did an extensive check on Mr. Fuller and didn't find anything. | เราตามสืบฟูลเลอร์แล้ว แต่ก็ไม่พบหลักฐานอะไร |
Now, isn't there anybody close to Fuller that we can turn? | มีคนใกล้ชิดฟูลเลอร์ที่เราพอจะซื้อได้มั๊ย |
So you just get Fuller to talk, well feed everything into the computer... and then hopefully well come up with the password. | คุณต้องชวนฟูลเลอร์คุย เราจะสุ่มคีย์คำสำคัญ และหวังว่าจะเจอพาสเวิร์ด |
Thomas fuller wrote, | โธมัส ฟุลเลอร์ ประพันธ์ไว้ |
Dr. Fuller would like to see you both under observation for a couple of days. | ดร.ฟูลเลอร์อยาก สังเกตอาการคุณทั้งสองก่อน สักสองสามวันนะคะ |
So, you reported Hillary Fuller missing. | คุณเป็นคนแจ้งความ ฮิลารี ฟูลเลอร์ หายตัวไป |
But Hillary Fuller was a college-educated woman with a good job at a marketing firm. | แต่ฮิลารี่ ฟูลเลอร์ เป็นผู้หญิง มีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย ทำงานอยู่ในตำแหน่งที่ดี ในบริษัททางการตลาด |
Uh, Porter wants me to stick around a little while longer and make a fuller study of our conquerors. | อ่า พอร์เตอร์ อยากให้ฉันอยู่ต่ออีกสักระยะ ทำการศึกษาผู้ชนะของเรา ให้กระจ่าง |
It belongs to a lot that was sold by the manufacturer directly to Fuller estate management. | มะนมาจากล็อตใหญ่ที่ขายให้กับ ผู้ผลิตฟูลเลอร์ เอสเตด มาเนกเม็นท์ |